menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 810963

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

I own a horse.

aggiunta da slomox, il 25 marzo 2011
➜ #810964Mi höört en Peerd to.

collegata da slomox, il 25 marzo 2011
➜ #811346Benim bir atım var.

collegata da boracasli, il 25 marzo 2011
➜ #1020103我拥有一匹马。

collegata da joro, il 3 agosto 2011
➜ #1576502Я владелец лошади.

collegata da corvard, il 16 maggio 2012
➜ #1638715Je possède un cheval.

collegata da belgavox, il 21 giugno 2012
➜ #1638716Mi posedas ĉevalon.

collegata da belgavox, il 21 giugno 2012
➜ #1290270wa' Sargh vIghaj.

collegata da Vortarulo, il 5 febbraio 2013
➜ #1290264Mir gehört ein Pferd.

collegata da samueldora, il 26 marzo 2014
➜ #4661026Van egy lovam.

collegata da maaster, il 1 novembre 2015
➜ #4621228Bir atım var.

collegata da tornado, il 24 gennaio 2016
➜ #3759315Atım var.

collegata da Gulo_Luscus, il 28 gennaio 2016
➜ #5280090Eu possuo um cavalo.

collegata da bill, il 17 luglio 2016
➜ #8193466Sεiɣ ayis.

collegata da Yagurten, il 17 settembre 2019
➜ #5207873Poseo un caballo.

collegata da mramosch, il 20 agosto 2020
➜ #5206439Ich besitze ein Pferd.

collegata da mramosch, il 20 agosto 2020
➜ #1290264Mir gehört ein Pferd.

separata da mramosch, il 20 agosto 2020
➜ #10625561Mayroon akong isang kabayo.

collegata da dyuuuuuuuuls, il 16 gennaio 2022
➜ #12487185Eg eig ein hest.

collegata da Just_Some_Guy, il 2 giugno 2024
➜ #13291618Possiedo un cavallo.

collegata da Guybrush88, il 21 giugno 2025
➜ #1290264Mir gehört ein Pferd.

collegata da araneo, il 19 febbraio 2026