menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 822147

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 MarekMazurkiewicz MarekMazurkiewicz 4 novembre 2013 4 novembre 2013 23:47:58 UTC flag Segnala link Permalink

Mi proponas konekti [#822147] kaj [#1625897].
Proponuję połączyć [#822147] i [#1625897].

GrizaLeono GrizaLeono 5 novembre 2013 5 novembre 2013 10:01:32 UTC flag Segnala link Permalink

Jes.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #627950これは文では無い。.

To nie jest zdanie.

aggiunta da zipangu, il 3 aprile 2011
➜ #627950これは文では無い。

collegata da zipangu, il 3 aprile 2011
➜ #2830676To není žádná věta.

collegata da moskbnea, il 5 novembre 2013
➜ #547388Dies ist kein Satz.

collegata da mraz, il 4 gennaio 2015
➜ #3060037

collegata da mraz, il 4 gennaio 2015
➜ #3745971Ez nem egy mondat.

collegata da mraz, il 4 gennaio 2015
➜ #547389This is not a sentence.

collegata da mraz, il 4 gennaio 2015
➜ #555783Das ist kein Satz.

collegata da mraz, il 4 gennaio 2015
➜ #547407Tio ne estas frazo.

collegata da mraz, il 4 gennaio 2015
➜ #2126675Tämä ei ole virke.

collegata da mraz, il 4 gennaio 2015
➜ #547387Ceci n'est pas une phrase.

collegata da mraz, il 4 gennaio 2015
➜ #865385Ce n'est pas une phrase.

collegata da mraz, il 4 gennaio 2015
➜ #865386Ça n'est pas une phrase.

collegata da mraz, il 4 gennaio 2015
➜ #3302888To ne es un frase.

collegata da mraz, il 4 gennaio 2015
➜ #547396Questa non è una frase.

collegata da mraz, il 4 gennaio 2015
➜ #865499

collegata da mraz, il 4 gennaio 2015
➜ #2939532Questa non è una sentenza.

collegata da mraz, il 4 gennaio 2015
➜ #547393Isto não é uma frase.

collegata da mraz, il 4 gennaio 2015
➜ #610276Это не предложение.

collegata da mraz, il 4 gennaio 2015
➜ #1153537Isso não é uma frase.

collegata da mraz, il 4 gennaio 2015
➜ #547394Esto no es una frase.

collegata da mraz, il 4 gennaio 2015
➜ #1294969Eso no es una frase.

collegata da mraz, il 4 gennaio 2015
➜ #3061930

collegata da mraz, il 4 gennaio 2015
➜ #4632263Це не речення.

collegata da deniko, il 21 novembre 2017
➜ #1625897Ĉi tio ne estas frazo.

collegata da PaulP, il 14 maggio 2018