menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 547396

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

OK lie presente
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #547394Esto no es una frase..

Questa non è una frase.

dodane przez MUIRIEL, 6 października 2010
➜ #547394Esto no es una frase.

złączone przez MUIRIEL, 6 października 2010
➜ #547387Ceci n'est pas une phrase.

złączone przez MUIRIEL, 6 października 2010
➜ #547388Dies ist kein Satz.

złączone przez MUIRIEL, 6 października 2010
➜ #547389This is not a sentence.

złączone przez MUIRIEL, 6 października 2010
➜ #547393Isto não é uma frase.

złączone przez MUIRIEL, 6 października 2010
➜ #547407Tio ne estas frazo.

złączone przez Espi, 6 października 2010
➜ #555783Das ist kein Satz.

złączone przez cost, 9 października 2010
➜ #599321dei na jufra

złączone przez remod, 2 listopada 2010
➜ #627950これは文では無い。

złączone przez marcelostockle, 18 marca 2012
➜ #822147To nie jest zdanie.

złączone przez mraz, 4 stycznia 2015
➜ #3745971Ez nem egy mondat.

złączone przez mraz, 4 stycznia 2015
➜ #1625897Ĉi tio ne estas frazo.

złączone przez PaulP, 14 maja 2018
➜ #3301552Detta är inte en mening.

złączone przez morbrorper, 11 listopada 2020
➜ #3301558Dette er ikke en sætning.

złączone przez morbrorper, 25 marca 2021
➜ #8963103Toto nie je veta.

złączone przez Adelpa, 16 września 2024
➜ #13246192Esto no es una oración.

złączone przez Adelpa, 26 maja 2025