menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 952919

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 dominiko dominiko 30 luglio 2011 30 luglio 2011 alle ore 10:42:30 UTC flag Segnala link Permalink

Morgaŭ estas ferio. → Morgaŭ estos ferio.

GrizaLeono GrizaLeono 30 luglio 2011 30 luglio 2011 alle ore 20:08:07 UTC flag Segnala link Permalink

Dankon.

PaulP PaulP 3 ottobre 2015 3 ottobre 2015 alle ore 09:12:17 UTC flag Segnala link Permalink

estas -> estos


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1385151 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 PaulP PaulP 18 ottobre 2015 18 ottobre 2015 alle ore 06:45:42 UTC flag Segnala link Permalink

Post du semajnoj sen reago mi realigis la proponitan ŝanĝon.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1385151 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 18 ottobre 2015 18 ottobre 2015 alle ore 07:00:15 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1385151

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #663593velsla ca lo bavlamdei.

Morgaŭ estos ferio.

aggiunta da joulin, il 24 giugno 2011
➜ #663593velsla ca lo bavlamdei

collegata da joulin, il 24 giugno 2011
➜ #957869Morgen sind Ferien.

collegata da sigfrido, il 25 giugno 2011
Morgaŭ estas ferio.

aggiunta da GrizaLeono, il 21 luglio 2011
➜ #662915Demain est un jour férié.

collegata da GrizaLeono, il 21 luglio 2011
Morgaŭ estos ferio.

modificata da GrizaLeono, il 30 luglio 2011
➜ #2728289Morgaŭ estos feria tago.

collegata da martinod, il 9 settembre 2013
➜ #4575251Morgen is het een vrije dag.

collegata da PaulP, il 3 ottobre 2015
➜ #323242It is a holiday tomorrow.

collegata da PaulP, il 3 ottobre 2015
➜ #323278Tomorrow is a holiday.

collegata da PaulP, il 3 ottobre 2015
➜ #955159Tomorrow's a holiday.

collegata da PaulP, il 3 ottobre 2015
➜ #1296199Amanhã é feriado.

collegata da PaulP, il 3 ottobre 2015
➜ #1296204Mañana es feriado.

collegata da PaulP, il 3 ottobre 2015
➜ #1385151

collegata da PaulP, il 18 ottobre 2015
➜ #1299340Domani è un giorno festivo.

collegata da PaulP, il 18 ottobre 2015
➜ #623862Morgen ist Feiertag.

collegata da Horus, il 18 ottobre 2015
➜ #662889Domani è vacanza.

collegata da Horus, il 18 ottobre 2015
➜ #2728289Morgaŭ estos feria tago.

separata da PaulP, il 7 giugno 2026