menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº1877023

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

List 907
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

Αυτή η φράση είναι πρωτότυπη και δεν προέκυψε από μετάφραση.

We have no choice.

προσθήκη από Spamster, την 30 Σεπτεμβρίου 2012
➜ #1877032Não temos escolha.

σύνδεση από alexmarcelo, την 30 Σεπτεμβρίου 2012
➜ #1877033A gente não tem escolha.

σύνδεση από alexmarcelo, την 30 Σεπτεμβρίου 2012
➜ #2037463Seçeneğimiz yok.

σύνδεση από duran, την 25 Νοεμβρίου 2012
➜ #1803850У нас нет выбора.

σύνδεση από odexed, την 31 Ιανουαρίου 2014
➜ #3310641Wir haben keine Wahl.

σύνδεση από Pfirsichbaeumchen, την 15 Αυγούστου 2014
➜ #3647480Nous n'avons pas le choix.

σύνδεση από sacredceltic, την 21 Νοεμβρίου 2014
➜ #4341195Немаме избор.

σύνδεση από Lepotdeterre, την 6 Ιουλίου 2015
➜ #2241694We've no choice.

σύνδεση από CK, την 6 Δεκεμβρίου 2015
➜ #4784405Es bleibt uns nichts anderes übrig.

σύνδεση από raggione, την 22 Δεκεμβρίου 2015
➜ #4979882We hebben geen keus.

σύνδεση από Raizin, την 16 Μαρτίου 2016
➜ #4980916Ni ne havas elekteblon.

σύνδεση από PaulP, την 16 Μαρτίου 2016
➜ #5183242mi'ai na zifre lo ka cuxna

σύνδεση από FB, την 1 Ιουνίου 2016
➜ #5866308У нас немає вибору.

σύνδεση από deniko, την 14 Φεβρουαρίου 2017
➜ #4968081Nincs más választásunk.

σύνδεση από Pandaa, την 29 Σεπτεμβρίου 2019
➜ #8664554Wala kaming pagpipilian.

σύνδεση από England, την 8 Απριλίου 2020
➜ #8664561Wala tayong pagpipilian.

σύνδεση από England, την 8 Απριλίου 2020
➜ #8848265Ми не маємо вибору.

σύνδεση από deniko, την 16 Ιουνίου 2020
➜ #2266526Vi har inget annat val.

σύνδεση από Balamax, την 9 Ιουλίου 2022
➜ #4254043Nemamo izbora.

σύνδεση από Balamax, την 9 Ιουλίου 2022
➜ #3355499Noi non abbiamo alcuna scelta.

σύνδεση από Balamax, την 9 Ιουλίου 2022
➜ #3355498Non abbiamo alcuna scelta.

σύνδεση από Balamax, την 9 Ιουλίου 2022
➜ #1803849Ni ne havas elekton.

σύνδεση από Balamax, την 9 Ιουλίου 2022
➜ #3271840On n'a pas le choix.

σύνδεση από Balamax, την 9 Ιουλίου 2022
➜ #11070072เราไม่มีทางเลือก

σύνδεση από Somsak, την 19 Αυγούστου 2022