menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2394859

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #140417相撲は日本の伝統的なスポーツです。.

相扑是日本传统的体育活动。

aggiunta da fenfang557, il 21 aprile 2013
➜ #140417相撲は日本の伝統的なスポーツです。

collegata da fenfang557, il 21 aprile 2013
➜ #1008915Sumo is a traditional Japanese sport.

collegata da FeuDRenais, il 24 aprile 2013
➜ #3963380Sumo ist eine traditionell japanische Sportart.

collegata da pullnosemans, il 16 marzo 2015
➜ #482283Sumo wrestling is a traditional Japanese sport.

collegata da pullnosemans, il 2 maggio 2015
➜ #482283Sumo wrestling is a traditional Japanese sport.

separata da pullnosemans, il 2 maggio 2015
➜ #129032Le sumo est un sport traditionnel japonais.

collegata da pullnosemans, il 2 maggio 2015
➜ #2449774Il sumo è uno sport tradizionale giapponese.

collegata da bailujia, il 18 giugno 2015
➜ #274156Sumo is the traditional sport of Japan.

collegata da bailujia, il 18 giugno 2015
➜ #2449762Il sumo è lo sport tradizionale del Giappone.

collegata da bailujia, il 18 giugno 2015
➜ #484985Le sumo est le sport traditionnel du Japon.

collegata da bailujia, il 18 giugno 2015
➜ #1068598El Sumo es un deporte tradicional japonés.

collegata da bailujia, il 18 giugno 2015
➜ #1507289Сумо - традиционный японский вид спорта.

collegata da bailujia, il 18 giugno 2015