menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #2470759

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 Guybrush88 Guybrush88 23. októbra 2013 23. októbra 2013, 9:58:58 UTC flag Report link Trvalý odkaz

please do not add annotations in sentences


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2805005 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 AqQoyriq AqQoyriq 23. októbra 2013 23. októbra 2013, 15:08:41 UTC flag Report link Trvalý odkaz

По-вьетнамски употребляется при обращении к несколько старшему мужчине.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2805005 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 20. januára 2015 20. januára 2015, 17:16:13 UTC flag Report link Trvalý odkaz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2805005

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #224847コーヒー飲みますか。.

Вы пьёте кофе?

pridané užívateľom sharptoothed, dňa 1. júna 2013
➜ #224847コーヒー飲みますか。

pripojené užívateľom sharptoothed, dňa 1. júna 2013
➜ #449095Do you drink coffee?

pripojené užívateľom sharptoothed, dňa 1. júna 2013
➜ #224861コーヒーを飲みますか。

pripojené užívateľom sharptoothed, dňa 1. júna 2013
➜ #1261851

pripojené užívateľom Selena777, dňa 21. júla 2014
➜ #2805005

pripojené užívateľom CK, dňa 7. októbra 2014
➜ #3630758

pripojené užívateľom Selena777, dňa 14. novembra 2014
➜ #1168724Bevete caffè?

pripojené užívateľom Selena777, dňa 1. decembra 2014
➜ #1261851

odpojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #551846Ĉu vi trinkas kafon?

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #2661861Anh uống cà phê không ?

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #2805332pei do pinxe lo ckafi

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #3631611Buvez-vous du café ?

pripojené užívateľom marafon, dňa 17. februára 2015
➜ #450727Trinken Sie Kaffee?

pripojené užívateľom marafon, dňa 17. februára 2015
➜ #2680399Trinkt ihr Kaffee?

pripojené užívateľom marafon, dňa 17. februára 2015
➜ #1395597¿Bebéis café?

pripojené užívateľom marafon, dňa 17. februára 2015
➜ #1168710Pijete kavo?

pripojené užívateľom Wezel, dňa 27. januára 2017
➜ #5523849Ты кофе пьёшь?

pripojené užívateľom elisei, dňa 13. júla 2019
➜ #1261593Kahve içer misiniz?

pripojené užívateľom elisei, dňa 13. júla 2019