menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Təsadüfi cümlə göstər
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Divar
List of all members
Languages of members
Native speakers
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Browse

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Divar

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
KöməkƏtraflı axtarış
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left əvvəlki təsadüfi növbəti keyboard_arrow_right
Əvvəlki, növbəti və ya təsadüfi cümlə üçün dil
arrow_forward

Sentence #311318

info_outline Metadata
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

There are no comments for now.

Metadata

close

Teqlər

6 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Siyahılar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

She was pleased with the gift.

added by an unknown member, date unknown
➜ #92393彼女はその贈り物を喜んだ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #551550Das Geschenk gefiel ihr.

linked by arcticmonkey, 7 oktyabr 2010
➜ #554181La donaco plaĉis al ŝi.

linked by ludoviko, 9 oktyabr 2010
➜ #1031654La donacajo plezis elu.

linked by alciono, 7 avqust 2011
➜ #731571A ella le gustó el regalo.

linked by marcelostockle, 27 dekabr 2011
➜ #1532199O, hediyeden memnundu.

linked by duran, 14 aprel 2012
➜ #2945121Она была довольна подарком.

linked by Lenin_1917, 28 dekabr 2013
➜ #2945122Ей понравился подарок.

linked by Lenin_1917, 28 dekabr 2013
➜ #4766153Elle était contente du cadeau.

linked by sacredceltic, 14 dekabr 2015
➜ #5813140היא היתה מרוצה מהמתנה.

linked by fekundulo, 30 yanvar 2017
➜ #3466650Nettat yeɛjeb-itt usefk-nni.

linked by Amastan, 7 may 2020
➜ #8743982Nettat yegreẓ-as usefk-nni.

linked by Amastan, 7 may 2020
➜ #8743983Nettat yeɛjeb-as usefk-nni.

linked by Amastan, 7 may 2020
➜ #8743984Yeɛjeb-as usefk-nni.

linked by Amastan, 7 may 2020
➜ #8743985Yegreẓ-as usefk-nni.

linked by Amastan, 7 may 2020
➜ #8792197Tummar s usefk-nni.

linked by Amastan, 26 may 2020
➜ #1621580Het geschenk beviel haar.

linked by DaoSeng, 21 oktyabr 2021
➜ #10543008เธอพอใจกับของขวัญ

linked by Somsak, 3 dekabr 2021
➜ #11242974プレゼント喜んでましたよ。

linked by bunbuku, 12 noyabr 2022