menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 32468

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

weather 7 syllables Tanaka Corpus List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

It is going to rain soon.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #181061Il va pleuvoir bientôt.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #195294まもなく雨になるだろう。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #555188Pluvos baldaŭ.

collegata da Dejo, il 7 novembre 2011
➜ #1282952Yakında yağmur yağacak.

collegata da duran, il 6 dicembre 2011
➜ #345395Es wird bald regnen.

collegata da arcticmonkey, il 23 dicembre 2011
➜ #1318622Mox pluet.

collegata da alexmarcelo, il 24 dicembre 2011
➜ #345299Va a llover dentro de poco.

collegata da Shishir, il 2 gennaio 2012
➜ #1474566Zbiera się na deszcz.

collegata da Pandista, il 8 marzo 2012
➜ #1849538בקרוב עומד לרדת גשם.

collegata da MrShoval, il 18 settembre 2012
➜ #1849539בקרוב יירד גשם.

collegata da MrShoval, il 18 settembre 2012
➜ #1962401Der er regn på vej.

collegata da danepo, il 28 ottobre 2012
➜ #1962410Det vil snart regne.

collegata da danepo, il 28 ottobre 2012
➜ #2134395Скоро пойдёт дождь.

collegata da mrtaistoi, il 15 gennaio 2013
➜ #2146512Скоро будет дождь.

collegata da mrtaistoi, il 15 gennaio 2013
➜ #1322878tugh SIS.

collegata da Vortarulo, il 24 febbraio 2013
➜ #646100עוד מעט יירד גשם.

collegata da AlanF_US, il 8 aprile 2015
➜ #995246It's going to rain soon.

collegata da CK, il 6 dicembre 2015
➜ #5097408Pronto lloverá.

collegata da don_ramon, il 30 aprile 2016
➜ #3176503Pioverà presto.

collegata da Guybrush88, il 12 ottobre 2016
➜ #675946Baldaŭ pluvos.

collegata da PaulP, il 20 gennaio 2018
➜ #2124202Незабаром піде дощ.

collegata da deniko, il 14 febbraio 2018
➜ #335128天快要下雨了。

collegata da Yorwba, il 8 settembre 2019
➜ #3700612Hamarosan esik.

collegata da jegaevi, il 20 novembre 2019
➜ #9013947Có lẽ là trời sắp mưa.

collegata da dotheduyet1999, il 4 settembre 2020
➜ #9013948Chắc có lẽ trời sắp mưa rồi.

collegata da dotheduyet1999, il 4 settembre 2020
➜ #9057385もうすぐ雨降るよ。

collegata da bunbuku, il 21 settembre 2020
➜ #10156898Co nevidět začne pršet.

collegata da aldar, il 7 luglio 2021
➜ #1099408Pluvontas.

collegata da PaulP, il 22 agosto 2022
➜ #735177很快就會下雨了。

collegata da FishlandicFishy, il 26 settembre 2023
➜ #13569710Ur ttεeṭṭil ara ad d-yeɣli ugeffur.

collegata da Aghanim, 11 giorni fa