menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #334498

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #334486C'est une variété de pastèque..

➜ #334486C'est une variété de pastèque.

linked by fucongcong, 30 Jun 2009
这是一种西瓜。

added by fucongcong, 30 Jun 2009
➜ #370151Dies ist eine Art von Wassermelone.

linked by xtofu80, 8 Mac 2010
➜ #776643Es un tipo de melón.

linked by chinopinyin, 2 Mac 2011
➜ #4264103Questa è una specie di anguria.

linked by bailujia, 9 Jun 2015
➜ #55566This is a kind of watermelon.

linked by Yorwba, 6 September 2020
➜ #742644Das ist eine Art Wassermelone.

linked by Yorwba, 6 September 2020
➜ #12254616Dit is een soort watermeloen.

linked by Ag12x, 6 Januari 2024
➜ #9846925This is a type of watermelon.

linked by LeviHighway, 27 Oktober 2025
➜ #13540981これは一種のスイカです。

linked by LeviHighway, 27 Oktober 2025
➜ #13540982이것은 일종의 수박이에요.

linked by LeviHighway, 27 Oktober 2025