menu
Tatoeba
 language
Pori expand_more
Show random sentence
Pori yn ôl iaith
Pori yn ôl rhestr
Pori yn ôl tag
Pori sain
Community expand_more
Mur
Rhestr o bob aelod
Languages of members
Native speakers
Cofrestru Mewngofnodi
language Cymraeg
menu
Tatoeba

chevron_right Cofrestru

chevron_right Mewngofnodi

Pori

chevron_right Show random sentence

chevron_right Pori yn ôl iaith

chevron_right Pori yn ôl rhestr

chevron_right Pori yn ôl tag

chevron_right Pori sain

Community

chevron_right Mur

chevron_right Rhestr o bob aelod

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
CymorthChwiliad uwch
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left blaenorol ar hap nesaf keyboard_arrow_right
Iaith y frawddeg flaenorol, nesaf, neu hap
arrow_forward

Brawddeg #3477138

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Cyfieithiadau
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Llai o gyfieithiadau

Sylwadau

Nid oes unrhyw sylwadau ar hyn o bryd.

Metadata

close

Tagiau

List 907
Gweld pob tag

Rhestri

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

gan {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Cofnodion

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom likes to travel by himself.

ychwanegwyd gan CK, 7 Medi 2014
➜ #3478160Tom suka berpergian sendiri.

cysylltwyd gan lewis, 7 Medi 2014
➜ #3719730

cysylltwyd gan duran, 31 Rhagfyr 2014
➜ #3719730

datgysylltwyd gan Horus, 20 Ionawr 2015
➜ #2635375Tom tek başına seyahat etmeyi sever.

cysylltwyd gan Horus, 20 Ionawr 2015
➜ #2968064A Tom piace viaggiare da solo.

cysylltwyd gan Guybrush88, 6 Tachwedd 2016
➜ #2208481Tom likes to travel alone.

cysylltwyd gan Bilmanda, 18 Chwefror 2017
➜ #5044030Tomo ŝatas vojaĝi sola.

cysylltwyd gan PaulP, 15 Mawrth 2017
➜ #6552035Tom gosta de viajar sozinho.

cysylltwyd gan bill, 12 Rhagfyr 2017
➜ #2733761トムは一人旅が好きだ。

cysylltwyd gan CK, 22 Mawrth 2018
➜ #3124843Tomi szeret egyedül utazni.

cysylltwyd gan jegaevi, 9 Medi 2019
➜ #2506982Tom reist gerne alleine.

cysylltwyd gan sundown, 2 Awst 2022
➜ #9444648Tom iḥemmel ad yessikel i yiman-nnes.

cysylltwyd gan Amastan, 5 Hydref 2022
➜ #9444649Tom ira ad yessikel i yiman-nnes.

cysylltwyd gan Amastan, 5 Hydref 2022
➜ #6463388Tom aime voyager seul.

cysylltwyd gan Aiji, 22 Mawrth 2023
➜ #11857509Тому нравится путешествовать одному.

cysylltwyd gan marafon, 19 Mehefin 2023
➜ #11857510Тому нравится путешествовать в одиночку.

cysylltwyd gan marafon, 19 Mehefin 2023