menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Təsadüfi cümlə göstər
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Divar
List of all members
Languages of members
Native speakers
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Browse

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Divar

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
KöməkƏtraflı axtarış
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left əvvəlki təsadüfi növbəti keyboard_arrow_right
Əvvəlki, növbəti və ya təsadüfi cümlə üçün dil
arrow_forward

Sentence #54719

info_outline Metadata
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

There are no comments for now.

Metadata

close

Teqlər

Tanaka Corpus List 907
View all tags

Siyahılar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I'm ashamed to ask you such a silly question.

added by an unknown member, date unknown
➜ #15214J'ai honte de poser une question si stupide.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #217410こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #855893Me avergüenzo de hacerte una pregunta tan tonta.

linked by opor, 26 aprel 2011
➜ #1465502Size böyle aptalca bir soru sorduğum için utanıyorum.

linked by duran, 2 mart 2012
➜ #1649646Mi vergogno a farti una domanda così sciocca.

linked by Guybrush88, 27 iyun 2012
➜ #1649647Io mi vergogno a farti una domanda così sciocca.

linked by Guybrush88, 27 iyun 2012
➜ #1649648Mi vergogno a farvi una domanda così sciocca.

linked by Guybrush88, 27 iyun 2012
➜ #1649649Io mi vergogno a farvi una domanda così sciocca.

linked by Guybrush88, 27 iyun 2012
➜ #1649650Mi vergogno a farle una domanda così sciocca.

linked by Guybrush88, 27 iyun 2012
➜ #1649651Io mi vergogno a farle una domanda così sciocca.

linked by Guybrush88, 27 iyun 2012
➜ #2008340אני מתבייש לשאול אותך שאלה כל כך טפשית.

linked by MrShoval, 15 noyabr 2012
➜ #3613746Мне стыдно задавать вам такой глупый вопрос.

linked by sharptoothed, 7 noyabr 2014
➜ #7098621Saya malu menanyakan pertanyaan bodoh seperti itu.

linked by ngimoel, 28 avqust 2018