menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 552979

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #510995¡Déjeme en paz! käännöksenä.

Lasu min en paco!

käyttäjän Ignatius881 lisäämä, 8. lokakuuta 2010
➜ #510995¡Déjeme en paz!

käyttäjän Ignatius881 linkittämä, 8. lokakuuta 2010
Lasu min en paco!

käyttäjän Hans07 lisäämä, 31. tammikuuta 2011
➜ #707222Lasciami in pace!

käyttäjän Hans07 linkittämä, 31. tammikuuta 2011
Lasu min en paco!

käyttäjän Muelisto lisäämä, 26. toukokuuta 2011
➜ #585364Hagyj békén!

käyttäjän Muelisto linkittämä, 26. toukokuuta 2011
➜ #910155Hagyj békében!

käyttäjän Muelisto linkittämä, 26. toukokuuta 2011
Lasu min en paco!

käyttäjän Celio lisäämä, 9. elokuuta 2011
➜ #440540Zostaw mnie w spokoju.

käyttäjän Celio linkittämä, 9. elokuuta 2011
Lasu min en paco!

käyttäjän Celio lisäämä, 9. elokuuta 2011
➜ #440541Daj mi spokój.

käyttäjän Celio linkittämä, 9. elokuuta 2011
➜ #435847Lasu min trankvila!

käyttäjän martinod linkittämä, 11. kesäkuuta 2014
➜ #484292Laisse-moi en paix !

käyttäjän nimfeo linkittämä, 1. toukokuuta 2015
➜ #1111140Lasă-mă în pace!

käyttäjän PaulP linkittämä, 23. toukokuuta 2015
➜ #384932Laat me met rust!

käyttäjän PaulP linkittämä, 21. syyskuuta 2015
➜ #655893Lasu min en paco.

käyttäjän PaulP linkittämä, 2. marraskuuta 2015
➜ #435847Lasu min trankvila!

käyttäjän PaulP poistama linkitys, 29. lokakuuta 2022
➜ #655893Lasu min en paco.

käyttäjän PaulP poistama linkitys, 29. lokakuuta 2022
➜ #1575459Lass mich in Frieden!

käyttäjän PaulP linkittämä, 29. lokakuuta 2022
➜ #13602Foutez-moi la paix !

käyttäjän PaulP linkittämä, 29. lokakuuta 2022
➜ #1275366Fiche-moi la paix.

käyttäjän PaulP linkittämä, 29. lokakuuta 2022
➜ #7022898Fiche-moi la paix !

käyttäjän PaulP linkittämä, 29. lokakuuta 2022
➜ #650936¡Déixeme en paz!

käyttäjän PaulP linkittämä, 29. lokakuuta 2022