menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 772912

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 shekitten shekitten 1. syyskuuta 2020 1. syyskuuta 2020 klo 20.52.58 UTC link Ikilinkki

You're missing a full stop.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9008190 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 2. syyskuuta 2020 2. syyskuuta 2020 klo 4.30.04 UTC link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9008190

Metadata

close

Tunnisteet

5 syllables
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #139050Nous l'avons trouvé vivant. käännöksenä.

We found her alive.

käyttäjän marloncori lisäämä, 27. helmikuuta 2011
➜ #139050Nous l'avons trouvé vivant.

käyttäjän marloncori linkittämä, 27. helmikuuta 2011
➜ #1406700وجدناها على قيد الحياة.

käyttäjän alanood linkittämä, 1. helmikuuta 2012
➜ #22861We found him alive.

käyttäjän MrShoval linkittämä, 25. kesäkuuta 2012
➜ #22861We found him alive.

käyttäjän MrShoval poistama linkitys, 25. kesäkuuta 2012
➜ #2052674Onu canlı bulduk.

käyttäjän duran linkittämä, 2. joulukuuta 2012
➜ #2055721La hemos encontrado con vida.

käyttäjän labatteg linkittämä, 4. joulukuuta 2012
➜ #772922Ni ŝin trovis viva.

käyttäjän PaulP linkittämä, 28. syyskuuta 2015
➜ #5575056Мы обнаружили её живой.

käyttäjän marafon linkittämä, 3. marraskuuta 2016
➜ #5575078Мы нашли её живой.

käyttäjän marafon linkittämä, 3. marraskuuta 2016
➜ #5619223Nous l'avons trouvée vivante.

käyttäjän Aiji linkittämä, 18. marraskuuta 2016
➜ #139050Nous l'avons trouvé vivant.

käyttäjän Aiji poistama linkitys, 18. marraskuuta 2016
➜ #772918Ni trovis ŝin viva.

käyttäjän Aiji linkittämä, 18. marraskuuta 2016
➜ #772920Ŝin ni trovis viva.

käyttäjän Aiji linkittämä, 18. marraskuuta 2016
➜ #7020693आम्हाला ती जिवंत सापडली.

käyttäjän sabretou linkittämä, 25. heinäkuuta 2018
➜ #7020694आपल्याला ती जिवंत सापडली.

käyttäjän sabretou linkittämä, 25. heinäkuuta 2018
➜ #7020695आम्हाला त्या जिवंत सापडल्या.

käyttäjän sabretou linkittämä, 25. heinäkuuta 2018
➜ #7020696आपल्याला त्या जिवंत सापडल्या.

käyttäjän sabretou linkittämä, 25. heinäkuuta 2018
➜ #2832054Natagpuan namin siyang buhay.

käyttäjän Horus linkittämä, 2. syyskuuta 2020
➜ #8888949La encontramos viva.

käyttäjän DJ_Saidez linkittämä, 22. lokakuuta 2020
➜ #773775We hebben haar levend gevonden.

käyttäjän megamanenm linkittämä, 2. helmikuuta 2021
➜ #6636302Haar hebben we levend gevonden.

käyttäjän megamanenm linkittämä, 2. helmikuuta 2021
➜ #10220576Nufa-tt tedder.

käyttäjän Yagurten linkittämä, 6. elokuuta 2021