menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #127906

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 sacredceltic sacredceltic May 29, 2012 May 29, 2012 at 7:26:07 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

le petit-déjeuner

Guybrush88 Guybrush88 May 29, 2012 May 29, 2012 at 8:05:31 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

corrigé, merci

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #152860私は母に朝食の準備ができているかたずねた。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #261687I asked my mother if breakfast was ready.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
J'ai demandé à  ma mère si le déjeuner était prêt.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1462682Ho chiesto a mia madre se la colazione era pronta.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, February 29, 2012
➜ #727421Ich fragte meine Mutter, ob das Frühstück bereit sei.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, May 29, 2012
➜ #727421Ich fragte meine Mutter, ob das Frühstück bereit sei.

hetê sacredceltic ra wedarîya, May 29, 2012
J'ai demandé à ma mère si le petit-déjeuner était prêt.

hetê Guybrush88 ra ame pergalkerdene, May 29, 2012
➜ #1177433母に朝食の用意ができているか聞いた。

hetê Aiji ra ame girêdayene, October 8, 2016
➜ #10606218Я спросил у мамы, готов ли завтрак.

hetê marafon ra ame girêdayene, January 4, 2022
➜ #2782306Я спросил маму, готов ли завтрак.

hetê marafon ra ame girêdayene, January 4, 2022
➜ #1188243Mi demandis mian patrinon, ĉu la matenmanĝo estas preta.

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 8, 2025