menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 1356723 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

2 sentences List 907
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

This sentence was initially added as a translation of sentence #194701メアリーは本当は病気じゃないんだ。病気のふりをしているだけなんだ。.

Mary isn't really sick. She's faking it.

se jmina la'o zoi.CK.zoi, January 12, 2012
➜ #194701メアリーは本当は病気じゃないんだ。病気のふりをしているだけなんだ。

gau la'o zoi.CK.zoi se jorne, January 12, 2012
➜ #1760582Mary gerçekten hasta değil. Numara yapıyor.

gau la'o zoi.duran.zoi se jorne, August 8, 2012
➜ #2408046ropbe' me'rIy' 'ach ghet.

gau la'o zoi.loghaD.zoi se jorne, April 27, 2013
➜ #2990149Maria ist in Wirklichkeit nicht krank. Sie tut nur so.

gau la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi se jorne, January 17, 2014
➜ #4374159Мери не е вистински болна. Се фолира.

gau la'o zoi.Lepotdeterre.zoi se jorne, July 15, 2015
➜ #2693855Maria ne vere malsanas; ŝi nur pretendas.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, October 12, 2017
➜ #1570438Мэри не больна на самом деле. Она только притворяется.

gau la'o zoi.AlanF_US.zoi se jorne, June 25, 2019
➜ #5663596玛丽不是真病。她只是装病。

gau la'o zoi.DaoSeng.zoi se jorne, June 6, 2022