menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 1444042

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #1111987Joyeuses Pâques..

Ĝojan Paskon!

touvougd deur GrizaLeono, February 19, 2012
➜ #1111987Joyeuses Pâques.

Hinwezen deur GrizaLeono, February 19, 2012
➜ #345181Feliz Pascua.

Hinwezen deur marcelostockle, March 4, 2012
➜ #884556Frohe Ostern!

Hinwezen deur Vortarulo, February 27, 2013
➜ #66762Happy Easter!

Hinwezen deur Balamax, March 31, 2013
➜ #2348705Rõõmsaid Ülestõusmispühi!

Hinwezen deur Balamax, March 31, 2013
➜ #3188110Glad påsk!

Hinwezen deur herrsilen, December 31, 2014
➜ #1015846Feliĉan Paskon!

Hinwezen deur Balamax, April 5, 2015
➜ #1529137Vrolijk Pasen!

Hinwezen deur PaulP, November 5, 2015
➜ #2775856Kellemes húsvéti ünnepeket!

Hinwezen deur mraz, April 15, 2017
➜ #1255509Buona Pasqua!

Hinwezen deur Guybrush88, April 15, 2017
➜ #6017156Paște fericit!

Hinwezen deur PaulP, April 16, 2017
➜ #2775856Kellemes húsvéti ünnepeket!

Hinwezen deur mraz, March 30, 2018
➜ #3188083Sretan Uskrs!

Hinwezen deur mraz, April 19, 2019
➜ #4596614God påske!

Hinwezen deur danepo, April 19, 2019
➜ #3192375С Пасхой!

Hinwezen deur Balamax, April 19, 2020
➜ #933822Feliz Páscoa!

Hinwezen deur PaulP, April 24, 2022
➜ #4063948Feliz Páscoa.

Hinwezen deur PaulP, April 24, 2022
➜ #3708225¡Felices Pascuas!

Hinwezen deur PaulP, April 24, 2022
➜ #12087361אַ פֿריילעכע פּסחא!

Hinwezen deur shekitten, September 29, 2023
➜ #12087359אַ פֿריילעכע פּאַסכע!

Hinwezen deur shekitten, September 29, 2023