menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 15844 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

 FeuDRenais FeuDRenais September 6, 2010 September 6, 2010 at 3:03:20 AM UTC flag Report link Permalink

This should be better now. NNC tag can be removed, IMO.

Metadata

close

lo tcita

8 syllables Tanaka Corpus List 907
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #176996君は彼が約束を守ると信じてよい。

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
You can believe him to keep his word. [M]

added by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #381461Você pode acreditar que ele irá manter a sua palavra.

gau la'o zoi.brauliobezerra.zoi se jorne, April 23, 2010
You can trust him to keep his word.

se stika la'o zoi.FeuDRenais.zoi, September 6, 2010
➜ #758656Du kannst dich auf sein Versprechen verlassen.

gau la'o zoi.Dejo.zoi se jorne, February 17, 2011
➜ #964882Vous pouvez lui faire confiance pour tenir sa parole.

gau la'o zoi.NomadSoul.zoi se jorne, June 29, 2011
➜ #1458645Sözünü tutması konusunda ona güvenebilirsin.

gau la'o zoi.duran.zoi se jorne, February 27, 2012
➜ #1780471Ɣas eg deg-s laman. Yettaḍḍaf deg wawal-nnes.

gau la'o zoi.Amastan.zoi se jorne, August 17, 2012
➜ #1839176你可以相信他会信守诺言。

gau la'o zoi.sadhen.zoi se jorne, September 14, 2012
➜ #2358582Je kan hem vertrouwen dat hij zijn woord zal houden.

gau la'o zoi.megamanenm.zoi se jorne, April 6, 2013
➜ #1845064Ты можешь доверять ему, он умеет держать слово.

gau la'o zoi.odexed.zoi se jorne, August 3, 2014
➜ #3812269Puedes confiar que él mantendrá su palabra.

gau la'o zoi.cueyayotl.zoi se jorne, January 30, 2015
➜ #3812500Voit luottaa siihen, että hän pitää sanansa.

gau la'o zoi.Silja.zoi se jorne, January 30, 2015
➜ #5641628Vi povas fidi, ke li observos sian promeson.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, November 28, 2016
➜ #7889531Puoi fidarti di lui per mantenere la parola data.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, May 5, 2019
➜ #7889532Può fidarsi di lui per mantenere la parola data.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, May 5, 2019
➜ #7889533Potete fidarvi di lui per mantenere la parola data.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, May 5, 2019
➜ #7963683Můžeš se na jeho slovo spolehnout.

gau la'o zoi.aldar.zoi se jorne, June 7, 2019
➜ #7963684Můžeš mu věřit, že dodrží slovo.

gau la'o zoi.aldar.zoi se jorne, June 7, 2019
➜ #8537356Je kunt erop vertrouwen dat hij zijn woord zal houden.

gau la'o zoi.Elsofie.zoi se jorne, February 9, 2020
➜ #9163187Tu dikarî piştrast bî; ew şořa xwe nake dudu.

gau la'o zoi.HusseinHasso.zoi se jorne, October 19, 2020
➜ #10229768あいつなら、ちゃんと約束を守るよ。

gau la'o zoi.bunbuku.zoi se jorne, August 9, 2021