menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 1832198

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 wwkudu wwkudu 17. syyskuuta 2012 17. syyskuuta 2012 klo 13.01.11 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

English

Horus Horus 20. tammikuuta 2015 20. tammikuuta 2015 klo 0.38.26 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3077569

Metadata

close

Tunnisteet

7 syllables List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #188401俺には無理だ。 käännöksenä.

That's impossible for me.

käyttäjän CK lisäämä, 11. syyskuuta 2012
➜ #188401俺には無理だ。

käyttäjän CK linkittämä, 11. syyskuuta 2012
➜ #1959824Tio ne eblas por mi.

käyttäjän GrizaLeono linkittämä, 28. lokakuuta 2012
➜ #2109059Das ist mir unmöglich.

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 28. joulukuuta 2012
➜ #2120169To dla mnie niemożliwe.

käyttäjän liori linkittämä, 3. tammikuuta 2013
➜ #2143300Questo è impossibile per me.

käyttäjän hitori37 linkittämä, 14. tammikuuta 2013
➜ #2378171Това аз не мога да го направя.

käyttäjän korobo4ka linkittämä, 13. huhtikuuta 2013
➜ #2623677Se on minulle mahdotonta.

käyttäjän Kalle63 linkittämä, 27. heinäkuuta 2013
➜ #3077569

käyttäjän CK linkittämä, 6. maaliskuuta 2014
➜ #3190755Для мене це не є можливо.

käyttäjän shanghainese linkittämä, 19. huhtikuuta 2014
➜ #2143300Questo è impossibile per me.

käyttäjän Guybrush88 poistama linkitys, 19. huhtikuuta 2014
➜ #3190766È impossibile per me.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 19. huhtikuuta 2014
➜ #1315983Eso es imposible para mí.

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #3078627Bu benim için imkansızdır.

käyttäjän Horus linkittämä, 20. tammikuuta 2015
➜ #4639404Ka long ka bymlahlong ianga.

käyttäjän Russell_Ranae linkittämä, 24. lokakuuta 2015
➜ #2796544Мне это не под силу.

käyttäjän marafon linkittämä, 25. elokuuta 2020
➜ #9757735Энэ бол миний хувьд боломжгүй зүйл.

käyttäjän Alkrasnov linkittämä, 27. maaliskuuta 2021