menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1871567

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 20 gennaio 2015 20 gennaio 2015 12:46:51 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3697859

Horus Horus 17 aprile 2025 17 aprile 2025 12:02:04 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #13157090

Metadati

close

Etichette

SVC 3 syllables present simple
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #1871566أنا أشعر بالملل..

I am bored.

aggiunta da Asma, il 28 settembre 2012
➜ #1871566أنا أشعر بالملل.

collegata da Asma, il 28 settembre 2012
➜ #455828Estoy aburrido.

collegata da Shishir, il 28 settembre 2012
➜ #2063657jIpIlbe'taH.

collegata da loghaD, il 7 dicembre 2012
➜ #2780376Estou entediado.

collegata da mervert1, il 9 ottobre 2013
➜ #3307796

collegata da Manfredo, il 11 giugno 2014
➜ #431539I'm bored.

collegata da CK, il 1 dicembre 2014
➜ #3668796Jeg keder mig.

collegata da danepo, il 1 dicembre 2014
➜ #3668871Estoy aburrida.

collegata da cueyayotl, il 1 dicembre 2014
➜ #534038Mir ist langweilig.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 2 dicembre 2014
➜ #3697859

collegata da CK, il 17 dicembre 2014
➜ #3669317Jag har tråkigt.

collegata da herrsilen, il 22 dicembre 2014
➜ #3307796

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #470078Mi enuas.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3669315Jestem znudzony.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3669318Отегчен съм.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3697870好无聊。

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3697871Скучно ми е.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3772761Mér leiðist.

collegata da Swift, il 28 luglio 2015
➜ #3669330Saya bosan.

collegata da Bilmanda, il 13 settembre 2015
➜ #4623271Мені нудно.

collegata da deniko, il 19 ottobre 2015
➜ #4582652Aku bosan.

collegata da Bilmanda, il 5 novembre 2015
➜ #378056Мне скучно.

collegata da odexed, il 15 ottobre 2016
➜ #3669325Estou entediada.

collegata da bill, il 9 marzo 2017
➜ #4613368Eu estou entediado.

collegata da bill, il 9 marzo 2017
➜ #496950Я нудьгую.

collegata da deniko, il 8 settembre 2017
➜ #863644Mă plictisesc.

collegata da PaulP, il 29 ottobre 2017
➜ #2658014Sunt plictisit.

collegata da PaulP, il 29 ottobre 2017
➜ #5676424M-am plictisit.

collegata da PaulP, il 29 ottobre 2017
➜ #378891Je m'ennuie.

collegata da PaulP, il 29 ottobre 2017
➜ #378057Ik verveel me.

collegata da PaulP, il 29 ottobre 2017
➜ #761713Ik verveel mij.

collegata da PaulP, il 29 ottobre 2017
➜ #455882Me aburro.

collegata da PaulP, il 29 ottobre 2017
➜ #5926109Eg keiar meg.

collegata da Thanuir, il 8 maggio 2019
➜ #619985Unatkozom.

collegata da jegaevi, il 25 maggio 2019
➜ #137880退屈しちゃったよ。

collegata da Yorwba, il 10 agosto 2019
➜ #3668663我覺得很無聊。

collegata da Yorwba, il 10 agosto 2019
➜ #1871568Ich habe Langeweile.

collegata da Micsmithel, il 27 aprile 2021
➜ #12168568Мыным мӧзмыт.

collegata da mhr, il 20 novembre 2023
➜ #13157083Iḍaq wul-iw.

collegata da Horus, il 17 aprile 2025