menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 2024093 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

 Balamax Balamax January 28, 2017 January 28, 2017 at 1:04:45 PM UTC flag Report link Permalink

Кот из дома – мыши в пляс.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5807838 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 marafon marafon February 13, 2017 February 13, 2017 at 11:41:58 PM UTC flag Report link Permalink

No response for more than 2 weeks.
Corrected.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5807838 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus February 14, 2017 February 14, 2017 at 12:06:58 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5807838

Metadata

close

lo tcita

zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

lo vreji be lo citri

This sentence was initially added as a translation of sentence #2023886Katz aus dem Haus, rührt sich die Maus..

Кот из дома - мыши в пляс.

se jmina la'o zoi.marafon.zoi, November 20, 2012
➜ #2023886Katz aus dem Haus, rührt sich die Maus.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, November 20, 2012
➜ #1290840

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, December 18, 2012
➜ #2772456Nunca mais cometerei esse erro.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, October 4, 2013
➜ #2772456Nunca mais cometerei esse erro.

gau la'o zoi.marafon.zoi na jorne, October 4, 2013
➜ #390041Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, October 13, 2013
➜ #390039When the cat is not there, the mice are dancing.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, October 13, 2013
➜ #1553654Как я могу тебе помочь?

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, October 20, 2013
➜ #1553654Как я могу тебе помочь?

gau la'o zoi.marafon.zoi na jorne, October 20, 2013
➜ #3037383

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, February 8, 2014
➜ #3037383

gau la'o zoi.marafon.zoi na jorne, February 8, 2014
➜ #2023971Chat en vadrouille, souris s'dérouille.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, February 18, 2014
➜ #3228253Без кота мышам раздолье.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, May 3, 2014
➜ #3228253Без кота мышам раздолье.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi na jorne, May 3, 2014
➜ #3263940Кот из дома — мыши в пляс.

gau la'o zoi.sharptoothed.zoi se jorne, July 21, 2015
➜ #4474829

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, August 26, 2015
➜ #4474829

gau la'o zoi.Horus.zoi na jorne, August 26, 2015
➜ #400497

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, August 26, 2015
Кот из дома – мыши в пляс

se stika la'o zoi.marafon.zoi, February 13, 2017
Кот из дома – мыши в пляс.

se stika la'o zoi.marafon.zoi, February 13, 2017
➜ #5807826Nuair a bhíonn an cat amuigh, bíonn an luch ag rince.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, February 14, 2017
➜ #5807830When the cat leaves, the rat dances.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, February 14, 2017
➜ #20065When the cat is away, the mice will play.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, June 15, 2019
➜ #8614088Iyo inyabu itahari, imbeba ziratamba.

gau la'o zoi.driini.zoi se jorne, March 15, 2020
➜ #11501616Quand le chat dort, les souris dansent.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, February 1, 2023