menu
Tatoeba
 language
Bläddra expand_more
Visa framslumpad mening
Bläddra efter språk
Bläddra efter lista
Bläddra efter tagg
Bläddra bland ljudinspelningar
Community expand_more
Vägg
Medlemslista
Medlemmarnas språk
Modersmålstalare
Registrera Logga in
language Svenska
menu
Tatoeba

chevron_right Registrera

chevron_right Logga in

Bläddra

chevron_right Visa framslumpad mening

chevron_right Bläddra efter språk

chevron_right Bläddra efter lista

chevron_right Bläddra efter tagg

chevron_right Bläddra bland ljudinspelningar

Community

chevron_right Vägg

chevron_right Medlemslista

chevron_right Medlemmarnas språk

chevron_right Modersmålstalare

search
HjälpAvancerad sökning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left föregående framslumpad nästa keyboard_arrow_right
Språk för föregående, nästa eller framslumpad mening
arrow_forward

Mening #2169722

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar av översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Färre översättningar

Kommentarer

 Horus Horus 20 januari 2015 20 januari 2015 13:30:31 UTC flag Report link Permalänk

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2918460
x #2771626

Horus Horus 2 augusti 2015 2 augusti 2015 15:30:06 UTC flag Report link Permalänk

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4425690

Metadata

close

Taggar

futuro semplice
Visa alla taggar

Listor

Meningstext

Licens: CC BY 2.0 FR

Loggar

Denna mening lades ursprungligen till som en översättning av mening #2169718He will soon be back..

Tornerà presto.

tillagd av Guybrush88, 26 januari 2013
➜ #2169718He will soon be back.

länkad av Guybrush88, 26 januari 2013
Lui tornerà presto.

redigerad av Guybrush88, 26 januari 2013
➜ #2771626

länkad av CK, 6 oktober 2014
➜ #2918460

länkad av CK, 6 oktober 2014
➜ #293058He will soon come back.

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #290243He will be back soon.

länkad av Horus, 20 januari 2015
➜ #343458Er wird bald zurück sein.

länkad av PaulP, 26 mars 2015
➜ #494733Li baldaŭ revenos.

länkad av PaulP, 26 mars 2015
➜ #290244He will come back soon.

länkad av Horus, 2 augusti 2015
➜ #9796991Han kommer snart tillbaka.

länkad av morbrorper, 23 februari 2021
➜ #2825126Hän tulee pian takaisin.

länkad av morbrorper, 23 februari 2021
➜ #1793994Il sera bientôt de retour.

länkad av morbrorper, 23 februari 2021
➜ #4706478Il reviendra bientôt.

länkad av morbrorper, 23 februari 2021
➜ #557242Il va revenir bientôt.

länkad av morbrorper, 23 februari 2021
➜ #1788822Il sera de retour sous peu.

länkad av morbrorper, 23 februari 2021
➜ #1793816He'll be back soon.

länkad av morbrorper, 23 februari 2021
➜ #1020899Volverá pronto.

länkad av morbrorper, 23 februari 2021
➜ #1020898Va a volver pronto.

länkad av morbrorper, 23 februari 2021