menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2233709

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus 27 ივლისი, 2015 27 ივლისი, 2015, 05:00:15 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4410135

Horus Horus 9 მაისი, 2016 9 მაისი, 2016, 18:10:25 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5126150

Metadata

close

Tags

SVC 3 syllables possession present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

This is mine.

added by CK, 19 თებერვალი, 2013
➜ #2626186

linked by duran, 28 ივლისი, 2013
➜ #3225646Tämä on minun.

linked by Silja, 2 მაისი, 2014
➜ #3506474Это моё.

linked by marafon, 20 სექტემბერი, 2014
➜ #3604283Is liomsa é seo.

linked by turkaranto, 3 ნოემბერი, 2014
➜ #2626532Esto es mío.

linked by tanay, 7 იანვარი, 2015
➜ #3751956

linked by tanay, 7 იანვარი, 2015
➜ #3751957Questo è mio.

linked by Guybrush88, 7 იანვარი, 2015
➜ #3751958Questa è mia.

linked by Guybrush88, 7 იანვარი, 2015
➜ #3751956

unlinked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #3751949এটা আমার।

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #2626186

unlinked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #2522972Bu benim.

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #1221343This is mine!

linked by CK, 19 ივლისი, 2015
➜ #4410086Éste es el mío.

linked by Horus, 27 ივლისი, 2015
➜ #4547347

linked by sacredceltic, 23 სექტემბერი, 2015
➜ #4547349Il s'agit du mien.

linked by sacredceltic, 23 სექტემბერი, 2015
➜ #4547347

unlinked by Horus, 23 სექტემბერი, 2015
➜ #1407082C'est le mien.

linked by Horus, 23 სექტემბერი, 2015
➜ #4548206Ez az enyém.

linked by maaster, 23 სექტემბერი, 2015
➜ #4760167这是我的。

linked by cueyayotl, 15 დეკემბერი, 2015
➜ #2668746Isto é meu.

linked by Ricardo14, 27 იანვარი, 2016
➜ #4861610

linked by Ricardo14, 27 იანვარი, 2016
➜ #4861610

unlinked by Horus, 27 იანვარი, 2016
➜ #1551575Isso é meu.

linked by Horus, 27 იანვარი, 2016
➜ #1518407Бұл менікі.

linked by Horus, 9 მაისი, 2016
➜ #5434498

linked by fekundulo, 13 სექტემბერი, 2016
➜ #5434498

unlinked by Horus, 13 სექტემბერი, 2016
➜ #1399444זה שלי.

linked by Horus, 13 სექტემბერი, 2016
➜ #471213Це моє.

linked by deniko, 30 ნოემბერი, 2017
➜ #2140587Das ist meins.

linked by CK, 23 იანვარი, 2018
➜ #6805336To je moje.

linked by Ergulis, 13 აპრილი, 2018
➜ #7908542Dit is van mij.

linked by MarijnKp, 14 მაისი, 2019
➜ #7977240Az enyém.

linked by jegaevi, 15 ივნისი, 2019
➜ #8436541Den här är min.

linked by danepo, 8 იანვარი, 2020
➜ #8436542Den her er min.

linked by danepo, 8 იანვარი, 2020
➜ #9501325Esta es mea.

linked by lovermann, 30 დეკემბერი, 2020
➜ #9952514To je moje.

linked by Dominika7, 12 აპრილი, 2021
➜ #9952515To je moje.

linked by Dominika7, 12 აპრილი, 2021
➜ #5125296Это - моё.

linked by ddnktr, 21 მაისი, 2021
➜ #7371318D ayla-w.

linked by Rafik, 28 იანვარი, 2022
➜ #10518544Inu.

linked by Rafik, 28 იანვარი, 2022
➜ #11132492これは私のです。

linked by CK, 21 სექტემბერი, 2022
➜ #11508662これ、私のよ。

linked by small_snow, 4 თებერვალი, 2023
➜ #2209811To moje.

linked by hecko, 12 ნოემბერი, 2023
➜ #5651984To jest moje.

linked by hecko, 12 ნოემბერი, 2023