menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 2254871

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Horus Horus 2016 M01 24 2016 M01 24 21:00:52 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4855992
x #4855993

Metadata

close

Tags

SVO 4 syllables past simple List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

Who painted that?

added by CK, 2013 M02 24
➜ #2286785ma cintypu'i ta

linked by skullee, 2013 M03 6
➜ #2522046

linked by duran, 2013 M06 24
➜ #2722066Kuka maalasi sen?

linked by Silja, 2013 M09 5
➜ #2722070Chi l'ha dipinto?

linked by Guybrush88, 2013 M09 5
➜ #2722074

linked by Guybrush88, 2013 M09 5
➜ #3654591Qui a peint cela ?

linked by sacredceltic, 2014 M11 24
➜ #2522046

unlinked by Horus, 2015 M01 19
➜ #1205846Onu kim boyadı?

linked by Horus, 2015 M01 19
➜ #2722074

unlinked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2722073Chi l'ha pitturato?

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #4439904Vem målade den där?

linked by richke, 2015 M08 8
➜ #4855971Kiu farbis tion?

linked by Horus, 2016 M01 24
➜ #2600425Kiu pentris tion?

linked by Horus, 2016 M01 24
➜ #5332591Quem pintou isso?

linked by carlosalberto, 2016 M08 10
➜ #5332592Ci ia pinti acel?

linked by carlosalberto, 2016 M08 10
➜ #3597120Кто это нарисовал?

linked by marafon, 2016 M12 12
➜ #5415434מי צבע את זה?

linked by fekundulo, 2017 M05 17
➜ #5407857מי צייר את זה?

linked by fekundulo, 2017 M05 17
➜ #7016538Quis id pinxit?

linked by alexmarcelo, 2018 M07 24
➜ #8171458Wèl het dat kwastjed?

linked by MarijnKp, 2019 M09 7
➜ #8171463Wèl kwastjede dat?

linked by MarijnKp, 2019 M09 7
➜ #9210170Wie heeft dit geverfd?

linked by PaulP, 2020 M11 1