menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 246918 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

Tanaka Corpus
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

lo vreji be lo citri

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I know nothing except that she left last week.

added by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #167582私が知っているのは彼女が先週出て行ったということだけだ。

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #683058我淨係知道佢上個禮拜走咗。

gau la'o zoi.nickyeow.zoi se jorne, December 23, 2010
➜ #696630Mi nenion scias, escepte ke ŝi forveturis pasintan semajnon.

gau la'o zoi.Alois.zoi se jorne, January 3, 2011
➜ #909373Eu não sei nada exceto que ela partiu semana passada.

gau la'o zoi.alexmarcelo.zoi se jorne, May 25, 2011
➜ #1267113Ich weiß nichts, außer dass sie letzte Woche fortfuhr.

gau la'o zoi.Esperantostern.zoi se jorne, November 28, 2011
➜ #1704821Geçen hafta ayrıldığından başka bir şey bilmiyorum.

gau la'o zoi.freefighter.zoi se jorne, July 17, 2012
➜ #1804798Ẓriɣ kan tedda dduṛt yezrin.

gau la'o zoi.Amastan.zoi se jorne, August 29, 2012
➜ #1929161Geçen hafta gitmesinin dışında bir şey bilmiyorum.

gau la'o zoi.duran.zoi se jorne, October 17, 2012
➜ #2989192Semmit sem tudok azon kívül, hogy elutazott a múlt héten.

gau la'o zoi.Muelisto.zoi se jorne, January 16, 2014
➜ #3031623Nie wiem nic, oprócz tego, że wyjechała w zeszłym tygodniu.

gau la'o zoi.jeedrek.zoi se jorne, February 6, 2014
➜ #4457154Я знаю только, что она уехала на прошлой неделе.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, August 17, 2015
➜ #4457155Mi scias nur ke ŝi forveturis pasintan semajnon.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, August 17, 2015
➜ #5369898Semmit sem tudok azon kívül, hogy a múlt héten elutazott.

gau la'o zoi.Muelisto.zoi se jorne, August 25, 2016
➜ #7994768No sé nada salvo que ella se fue la semana pasada.

gau la'o zoi.Seael.zoi se jorne, June 22, 2019
➜ #7994770No sé nada más que ella se fue la semana pasada.

gau la'o zoi.Seael.zoi se jorne, June 22, 2019