menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 288288 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

5 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He took off his hat.

added by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #115383彼は、帽子を取った。

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #130562Il retira son chapeau.

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #351651Он снял шляпу.

gau la'o zoi.FeuDRenais.zoi se jorne, June 30, 2010
➜ #679576Él se quitó su sombrero.

gau la'o zoi.darinmex.zoi se jorne, December 22, 2010
➜ #373897Il a retiré son chapeau.

gau la'o zoi.Scott.zoi se jorne, April 14, 2011
➜ #1261168Şapkasını çıkardı.

gau la'o zoi.duran.zoi se jorne, November 25, 2011
➜ #1291622Ele tirou seu chapéu.

gau la'o zoi.alexmarcelo.zoi se jorne, December 10, 2011
➜ #1315477Er nahm seinen Hut ab.

gau la'o zoi.arcticmonkey.zoi se jorne, December 22, 2011
➜ #1337003Hann tók ofan.

gau la'o zoi.Swift.zoi se jorne, January 4, 2012
➜ #1337005Hann tók hattinn ofan.

gau la'o zoi.Swift.zoi se jorne, January 4, 2012
➜ #1337006Hann tók af sér hattinn.

gau la'o zoi.Swift.zoi se jorne, January 4, 2012
➜ #1371493Él se quitó el sombrero.

gau la'o zoi.marcelostockle.zoi se jorne, January 19, 2012
➜ #544407Li demetis sian ĉapelon.

gau la'o zoi.marcelostockle.zoi se jorne, February 27, 2012
➜ #1579219Він зняв капелюха.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, May 18, 2012
➜ #1641603Yekkes arazal-nnes.

gau la'o zoi.Amastan.zoi se jorne, June 23, 2012
➜ #1645012הוא הוריד את הכובע.

gau la'o zoi.MrShoval.zoi se jorne, June 25, 2012
➜ #1645013הוא הסיר את כובעו.

gau la'o zoi.MrShoval.zoi se jorne, June 25, 2012
➜ #1859999Inalis niya ang sombrero niya.

gau la'o zoi.nonong.zoi se jorne, September 23, 2012
➜ #2121168त्याने त्याची टोपी काढली.

gau la'o zoi.sabretou.zoi se jorne, January 4, 2013
➜ #2121170त्यांनी त्यांची टोपी काढली.

gau la'o zoi.sabretou.zoi se jorne, January 4, 2013
➜ #2121171त्याने त्याची टोपी काढून ठेवली.

gau la'o zoi.sabretou.zoi se jorne, January 4, 2013
➜ #3000648Έβγαλε το καπέλο του.

gau la'o zoi.mululatv.zoi se jorne, January 21, 2014
➜ #3961194Si è tolto il cappello.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, March 15, 2015
➜ #3961195Lui si è tolto il cappello.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, March 15, 2015
➜ #3961196Si tolse il cappello.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, March 15, 2015
➜ #3961197Lui si tolse il cappello.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, March 15, 2015
➜ #4349116

gau la'o zoi.bandeirante.zoi se jorne, July 8, 2015
➜ #4349116

gau la'o zoi.Horus.zoi na jorne, July 8, 2015
➜ #3236076Levette a kalapját.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, July 8, 2015
➜ #4357902Ја симна шапката.

gau la'o zoi.Lepotdeterre.zoi se jorne, July 11, 2015
➜ #11772321Sundal si klobouk.

gau la'o zoi.aldar.zoi se jorne, May 18, 2023