menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 321673

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

SVC 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #82041僕はとてもうれしい。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #135171Je suis si heureux.

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
I'm so happy. [M]

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
I'm so happy.

bewaarkt deur CK, June 24, 2010
➜ #551409Mi estas tiom feliĉa.

Hinwezen deur Dejo, October 7, 2010
➜ #566767Jestem taki szczęśliwy.

Hinwezen deur Bilberry, October 15, 2010
➜ #617430أنا سعيد جداً.

Hinwezen deur saeb, November 13, 2010
➜ #623851Soy tan feliz.

Hinwezen deur Shishir, November 16, 2010
➜ #623853Estoy tan feliz.

Hinwezen deur Shishir, November 16, 2010
➜ #623855Je suis si heureuse.

Hinwezen deur Shishir, November 16, 2010
➜ #826258我好高興。

Hinwezen deur Martha, April 5, 2011
➜ #829196Толкова съм щастлив.

Hinwezen deur ednorog, April 8, 2011
➜ #1250679Ben çok mutluyum.

Hinwezen deur duran, November 20, 2011
➜ #1255611Sono così felice.

Hinwezen deur Guybrush88, November 22, 2011
➜ #1236338Eu sou tão feliz.

Hinwezen deur alexmarcelo, December 24, 2011
➜ #1236337Estou tão feliz.

Hinwezen deur alexmarcelo, December 24, 2011
➜ #624572Ich bin so glücklich.

Hinwezen deur arcticmonkey, December 27, 2011
➜ #1399327אני כל כך שמח.

Hinwezen deur MrShoval, January 28, 2012
➜ #1399328אני מאד שמח.

Hinwezen deur MrShoval, January 28, 2012
➜ #1995379Jag är så lycklig.

Hinwezen deur Ribon, November 10, 2012
➜ #2046455Annyira boldog vagyok.

Hinwezen deur Muelisto, November 29, 2012
➜ #2055735Я так счастлив.

Hinwezen deur marafon, December 4, 2012
➜ #2055736Я так счастлива.

Hinwezen deur marafon, December 4, 2012
➜ #2073121אני כל כך שמחה.

Hinwezen deur nava, December 11, 2012
➜ #2098058मी किती आनंदी आहे.

Hinwezen deur sabretou, December 22, 2012
➜ #2512955من بسیار خوشحالم.

Hinwezen deur AsliAbbasi, June 21, 2013
➜ #2764975Olen niin onnellinen.

Hinwezen deur marcelostockle, December 27, 2013
➜ #624378Я така щаслива.

Hinwezen deur PaulP, July 4, 2014
➜ #4023843Я такая шчаслівая.

Hinwezen deur User55521, April 2, 2015
➜ #5359668Olyan boldog vagyok.

Hinwezen deur felvideki, August 21, 2016
➜ #4392237Je suis tellement heureuse.

Hinwezen deur Aiji, April 7, 2017
➜ #4392238Je suis tellement heureux.

Hinwezen deur Aiji, April 7, 2017
➜ #535217Mi estas tre feliĉa.

Hinwezen deur PaulP, November 14, 2017
➜ #1631492Mi tiel feliĉas.

Hinwezen deur PaulP, November 14, 2017
➜ #4949341Mi ege feliĉas.

Hinwezen deur PaulP, November 14, 2017
➜ #5948815Я такий радий.

Hinwezen deur deniko, May 18, 2018
➜ #1588843Eu sou muito feliz.

Hinwezen deur Ricardo14, September 22, 2018
➜ #1588842Estou muito feliz.

Hinwezen deur Ricardo14, September 22, 2018
➜ #7429443Feṛḥeɣ mliḥ.

Hinwezen deur Igider, November 8, 2018
➜ #7429444Zhiɣ aṭas.

Hinwezen deur Igider, November 8, 2018
➜ #1329402ik ben zo blij.

Hinwezen deur MarijnKp, January 3, 2019
➜ #7682369Ik ben zo gelukkig.

Hinwezen deur MarijnKp, January 3, 2019
➜ #7705805Я такі шчаслівы.

Hinwezen deur mytmpacc2015, January 8, 2019
➜ #7705808Я такий щасливий.

Hinwezen deur deniko, January 8, 2019
➜ #3378044我太高兴了。

Hinwezen deur Yorwba, February 16, 2020
➜ #8954904Som tak šťastný.

Hinwezen deur Dominika7, August 2, 2020
➜ #11581297Aku seneng banget.

Hinwezen deur Pacific, March 7, 2023
➜ #11999697আমি খুব খুশি।

Hinwezen deur robingaspi, August 16, 2023