menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 3384686

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #1381679Opa!.

Whoa!

touvougd deur Ricardo14, July 17, 2014
➜ #1381679Opa!

Hinwezen deur Ricardo14, July 17, 2014
➜ #4554177¡Hala!

Hinwezen deur swyter, September 25, 2015
➜ #4554181

Hinwezen deur swyter, September 25, 2015
➜ #4554181

Hinwiezen vothoald deur Horus, September 25, 2015
➜ #1075089¡Guau!

Hinwezen deur Horus, September 25, 2015
➜ #4556910Wuih!

Hinwezen deur dbahasa, September 26, 2015
➜ #4563909Alt!

Hinwezen deur Guybrush88, September 28, 2015
➜ #4563910

Hinwezen deur Guybrush88, September 28, 2015
➜ #4563911

Hinwezen deur Guybrush88, September 28, 2015
➜ #4563911

Hinwiezen vothoald deur Horus, September 28, 2015
➜ #2126388Aspetta!

Hinwezen deur Horus, September 28, 2015
➜ #4563910

Hinwiezen vothoald deur Horus, September 28, 2015
➜ #4073140Basta!

Hinwezen deur Horus, September 28, 2015
➜ #4726230¡Órale!

Hinwezen deur cueyayotl, November 26, 2015
➜ #4882422Çüş!

Hinwezen deur dursun, February 3, 2016
➜ #4818130Ого!

Hinwezen deur xmoffx, October 16, 2017
➜ #7145544

Hinwezen deur soliloquist, September 11, 2018
➜ #7148389Hop!

Hinwezen deur soliloquist, September 12, 2018
➜ #7148390Oha!

Hinwezen deur soliloquist, September 12, 2018
➜ #7764431Wow!

Hinwezen deur LinguisticFusion, February 5, 2019
➜ #3363420Vau!

Hinwezen deur Thanuir, March 5, 2019
➜ #7797058Oho!

Hinwezen deur Thanuir, March 5, 2019
➜ #7922581Beý-bä!

Hinwezen deur Jum, May 20, 2019
➜ #8843910Uau!

Hinwezen deur elenacristina260, June 14, 2020
➜ #7957941Waouh !

Hinwezen deur Micsmithel, January 5, 2021
➜ #7957943Oh, la vache !

Hinwezen deur Micsmithel, January 5, 2021
➜ #10996573ⵡⴰⵡ !

Hinwezen deur aakouri, July 16, 2022
➜ #1381630Ho!

Hinwezen deur shekitten, November 11, 2022
➜ #11240811Ŭoŭ!

Hinwezen deur shekitten, November 11, 2022
➜ #3578066a!

Hinwezen deur janOpa, December 3, 2022
➜ #11356979ᱮᱦᱮ !

Hinwezen deur PrasantaHembram, December 21, 2022
➜ #12472731Oi!

Hinwezen deur Just_Some_Guy, May 25, 2024
➜ #13372135Oy da!

Hinwezen deur Nicat, July 29, 2025