menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 344438 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

 patgfisher patgfisher January 10, 2015 January 10, 2015 at 1:53:36 AM UTC flag Report link Permalink

Willkommen bei Tatoeba!


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3755296 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 9:25:48 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3755296

Metadata

close

lo tcita

zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

This sentence was initially added as a translation of sentence #14393Plus facile à dire qu'à faire..

➜ #14393Plus facile à dire qu'à faire.

gau la'o zoi.MUIRIEL.zoi se jorne, December 29, 2009
Leichter gesagt als getan.

se jmina la'o zoi.MUIRIEL.zoi, December 29, 2009
➜ #448687Pli facile dirite ol farite.

gau la'o zoi.muzikanta_hipopotamo.zoi se jorne, August 1, 2010
➜ #374584Più facile a dirsi che a farsi.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, May 8, 2011
➜ #239683It's easier said than done.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, May 8, 2011
Leichter gesagt als getan.

se jmina la'o zoi.Fingerhut.zoi, June 1, 2011
➜ #912923Lättare sagt än gjort.

gau la'o zoi.Fingerhut.zoi se jorne, June 1, 2011
➜ #918733Pli facile diri ol fari.

gau la'o zoi.sigfrido.zoi se jorne, June 1, 2011
➜ #14393Plus facile à dire qu'à faire.

gau la'o zoi.sacredceltic.zoi se jorne, June 1, 2011
➜ #828275Lichter seggt as daan.

gau la'o zoi.slomox.zoi se jorne, June 3, 2011
Leichter gesagt als getan.

se jmina la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi, May 29, 2012
➜ #239682Easier said than done.

gau la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi se jorne, May 29, 2012
➜ #1165381Es más fácil decirlo que hacerlo.

gau la'o zoi.Shishir.zoi se jorne, July 31, 2012
➜ #984252É mais fácil dizer do que fazer.

gau la'o zoi.Shishir.zoi se jorne, July 31, 2012
➜ #882614Gemakkelijker gezegd dan gedaan.

gau la'o zoi.marcelostockle.zoi se jorne, October 15, 2012
➜ #1285609Das ist leichter gesagt als getan.

gau la'o zoi.Zaghawa.zoi se jorne, January 23, 2014
➜ #3321016Проще сказать, чем сделать.

gau la'o zoi.Inego.zoi se jorne, June 17, 2014
➜ #3566312گفتن، از انجام دادن آسانتر است!

gau la'o zoi.reto.zoi se jorne, October 18, 2014
➜ #3754393

gau la'o zoi.raggione.zoi se jorne, January 9, 2015
➜ #3755296

gau la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi se jorne, January 10, 2015
➜ #1266263言うは易く行うは難し。

gau la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi se jorne, February 20, 2015
➜ #6895084Простіше сказати, ніж зробити.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, May 17, 2018
➜ #6914790tawa toki li kiwen ala. taso tawa pali li kiwen.

gau la'o zoi.list.zoi se jorne, May 26, 2018
➜ #4782695Lettere sagt enn gjort.

gau la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi se jorne, August 19, 2019
➜ #1285609Das ist leichter gesagt als getan.

gau la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi na jorne, August 19, 2019
➜ #883913Легче сказать, чем сделать.

gau la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi se jorne, August 19, 2019
➜ #8363810Ukuvuga kworoha gusumba ukugira.

gau la'o zoi.driini.zoi se jorne, December 4, 2019
➜ #8363813Vyoroshe kuvuga kurusha gukora.

gau la'o zoi.driini.zoi se jorne, December 4, 2019
➜ #1221259說的比做的簡單。

gau la'o zoi.Yorwba.zoi se jorne, May 25, 2020
➜ #1484024说起来容易，做起来难啊！

gau la'o zoi.Yorwba.zoi se jorne, May 25, 2020
➜ #2476429Det er lettere sagt end gjort.

gau la'o zoi.morbrorper.zoi se jorne, April 26, 2021
➜ #2476429Det er lettere sagt end gjort.

gau la'o zoi.morbrorper.zoi na jorne, April 26, 2021
➜ #173950口で言うのは実行するのよりやさしい。

gau la'o zoi.Yorwba.zoi se jorne, April 29, 2021
➜ #477006Nemmere sagt end gjort.

gau la'o zoi.morbrorper.zoi se jorne, May 29, 2021
➜ #366710Łatwiej powiedzieć niż zrobić.

gau la'o zoi.tokzyk.zoi se jorne, December 29, 2021