menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 35331

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

frequency Tanaka Corpus List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

The buses run every ten minutes.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #198141バスは１０分ごとに通っている。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #363340Die Busse fahren alle zehn Minuten.

collegata da Wolf, il 13 febbraio 2010
➜ #363496Bussen går hvert tiende minutt.

collegata da contour, il 14 febbraio 2010
➜ #612900Los autobuses pasan cada diez minutos.

collegata da darinmex, il 11 novembre 2010
➜ #644907האוטובוסים נוסעים כל עשר דקות.

collegata da Eldad, il 2 dicembre 2010
➜ #825417Föhrt all teihn Minuten en Bus.

collegata da slomox, il 5 aprile 2011
➜ #869884公共汽車每10分鐘一班。

collegata da Martha, il 2 maggio 2011
➜ #1072351Otobüsler her on dakikada bir çalışır.

collegata da duran, il 29 agosto 2011
➜ #363716Autobus jeździ co dziesięć minut.

collegata da MrShoval, il 28 luglio 2012
➜ #363716Autobus jeździ co dziesięć minut.

separata da MrShoval, il 28 luglio 2012
➜ #2224857Автобусы ходят каждые десять минут.

collegata da Lenin_1917, il 15 febbraio 2013
➜ #587152Ĉiun dekan minuton preterpasas buso.

collegata da PaulP, il 17 settembre 2014
➜ #3606210Gli autobus effettuano delle corse ogni dieci minuti.

collegata da Guybrush88, il 4 novembre 2014
➜ #4430841Bussid käivad iga kümne minuti tagant.

collegata da keegi, il 4 agosto 2015
➜ #520514Le bus passe toutes les dix minutes.

collegata da Yemana, il 3 dicembre 2016
➜ #10092002รถเมล์วิ่งทุกสิบนาที

collegata da tatoebashrek, il 8 giugno 2021
➜ #10185157バスは１０分間隔で運行しています。

collegata da bunbuku, il 22 luglio 2021
➜ #11627554Автобус ходит раз в десять минут.

collegata da marafon, il 26 marzo 2023
➜ #11627554Автобус ходит раз в десять минут.

separata da marafon, il 26 marzo 2023
➜ #12177113Lkaṛ yettɛeddi yal ɛecra n ddqayeq.

collegata da LdjuherTaqvaylit, il 24 novembre 2023
➜ #691168La buso pasas en dekminuta takto.

collegata da Miktsoanit, il 13 febbraio 2024
➜ #684474Les bus passent toutes les dix minutes.

collegata da lbdx, il 11 ottobre 2024