ce proverbe ne correspond pas à la traduction anglaise...
Effectivement, cela correspond a une des traductions japonaises. Erreur de linkage. Je répare ça de suite.
Je l'ai désadpoté mais je ne peux pas la délinker :(
Vous pouvez la ré-adopter
Apparemment le dicton est "Ne comptez pas vos poussins avant qu'ils ne soient éclos." (ce qui est plus compréhensible ^^).
lo tcita
zgana ro tcitalo liste
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRlo vreji be lo citri
This sentence was initially added as a translation of sentence #354740
gau la'o zoi.bourdu.zoi se jorne, January 30, 2010
se jmina la'o zoi.bourdu.zoi, January 30, 2010
gau la'o zoi.sacredceltic.zoi na jorne, October 14, 2010
se stika la'o zoi.pandark.zoi, December 24, 2010
gau la'o zoi.pandark.zoi se jorne, December 24, 2010
se jmina la'o zoi.Scott.zoi, June 2, 2011
gau la'o zoi.Scott.zoi se jorne, June 2, 2011
gau la'o zoi.GrizaLeono.zoi se jorne, October 10, 2011
gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, December 18, 2017
gau la'o zoi.samir_t.zoi se jorne, February 3, 2021
gau la'o zoi.CK.zoi se jorne, July 28, 2021
gau la'o zoi.TWB.zoi se jorne, June 15, 2022
gau la'o zoi.TWB.zoi se jorne, June 15, 2022
gau la'o zoi.Aiji.zoi se jorne, September 23, 2022
gau la'o zoi.Aiji.zoi se jorne, September 26, 2022