Saluton! - Эсперанто җөмлә үрнәге

keyboard_arrow_left

әүвәлге

очраклы

киләсе

keyboard_arrow_right

Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел

warning

Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.

#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}

star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.

warning

Бу җөмлә ышанычлы түгел.

content_copy

Җөмләне күчереп языгыз

info

Җөмләләр битенә күчү

subdirectory_arrow_right

warning

Тәрҗемәләр

Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез

link

Туры тәрҗемә итегез

chevron_right

Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.

edit

Бу тәрҗемәне редакцияләгез

warning

Бу җөмлә ышанычлы түгел.

content_copy

Җөмләне күчереп языгыз

info

Җөмләләр битенә күчү

subdirectory_arrow_right

warning

Тәрҗемәләр тәрҗемәләре

Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез

link

Туры тәрҗемә итегез

chevron_right

Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.

edit

Бу тәрҗемәне редакцияләгез

warning

Бу җөмлә ышанычлы түгел.

content_copy

Җөмләне күчереп языгыз

info

Җөмләләр битенә күчү

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Espi 15 август, 2010 ел 15 август, 2010 ел, 23:09:23 UTC

flag

Report

link

Даими сылтама

Saluton!
> halo = malfermita tegmentita vendejo aŭ ĉambrego

Vi certe opiniis la interjekcion "Hola!"

Amike

Pharamp 20 сентябрь, 2010 ел 20 сентябрь, 2010 ел, 23:33:18 UTC

flag

Report

link

Даими сылтама

Please add a full stop or an exclamation mark!

dominiko 21 сентябрь, 2010 ел 21 сентябрь, 2010 ел, 7:38:18 UTC

flag

Report

link

Даими сылтама

@Pharamp: done (farita)

Pharamp 21 сентябрь, 2010 ел 21 сентябрь, 2010 ел, 14:59:21 UTC

flag

Report

link

Даими сылтама

Ahhhh I'm sorry I told you the wrong thing >.<

You should put a full stop, as this sentence has a duplicate, http://tatoeba.org/ita/sentences/show/442537 , and it will not be merged if they have different punctuation! Sorry :)

langulo 22 октябрь, 2010 ел 22 октябрь, 2010 ел, 0:51:19 UTC

flag

Report

link

Даими сылтама

Eĉ pli bona estas "Saluton". "Hola" estas atentigo, haltigo.

salikh 30 ноябрь, 2010 ел 30 ноябрь, 2010 ел, 10:55:47 UTC

flag

Report

link

Даими сылтама

indeed. thanks for the heads up.

Gyuri 4 декабрь, 2010 ел 4 декабрь, 2010 ел, 16:08:47 UTC

flag

Report

link

Даими сылтама

Bonvolu ne forgesi la majusklojn. Cetere tiaj simplaj frazoj jam ekzistas.
Bonvolu legi tion ĉi:

https://docs.google.com/documen...t?hl=it&pli=1#

Dejo 16 сентябрь, 2013 ел 16 сентябрь, 2013 ел, 16:49:50 UTC

flag

Report

link

Даими сылтама

I think these could be merged,even if the punctuation is not the same.

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2742251 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus 19 гыйнвар, 2015 ел 19 гыйнвар, 2015 ел, 21:27:03 UTC

flag

Report

link

Даими сылтама

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2534137
x #2742251

Horus 9 февраль, 2016 ел 9 февраль, 2016 ел, 13:20:06 UTC

flag

Report

link

Даими сылтама

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4898782

Horus 11 май, 2018 ел 11 май, 2018 ел, 22:59:56 UTC

flag

Report

link

Даими сылтама

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6457618

PaulP 20 август, 2018 ел 20 август, 2018 ел, 9:35:03 UTC

flag

Report

link

Даими сылтама

→ Saluton!

# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #7072714 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus 20 август, 2018 ел 20 август, 2018 ел, 14:17:56 UTC

flag

Report

link

Даими сылтама

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7072714

Horus 4 февраль, 2019 ел 4 февраль, 2019 ел, 12:13:53 UTC

flag

Report

link

Даими сылтама

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7763013

Теглар

greeting 1 word most important phrases

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Translated by Tatoebans ✨

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Өстәлгән

Соңгы үзгәреш

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#373334

➜ #373334

белән бәйле boracasli, 22 март, 2010 ел

Halo

өстәлгән boracasli, 22 март, 2010 ел

➜ #384976Goeie.

белән бәйле Dorenda, 2 май, 2010 ел

Saluton

өстәлгән dominiko, 17 июль, 2010 ел

➜ #400863Demat.

белән бәйле dominiko, 17 июль, 2010 ел

➜ #431975Hola.

белән бәйле Leono, 20 июль, 2010 ел

Saluton!

өстәлгән koosscharroo, 29 июль, 2010 ел

➜ #373339Hallo.

белән бәйле koosscharroo, 29 июль, 2010 ел

Halo.

редакциядә sysko, 14 август, 2010 ел

➜ #461317Labas.

белән бәйле boracasli, 20 август, 2010 ел

Saluton.

редакциядә sysko, 14 сентябрь, 2010 ел

➜ #461442

белән бәйле blay_paul, 14 сентябрь, 2010 ел

➜ #461442

blay_paul белән бәйле түгел, 14 сентябрь, 2010 ел

Saluton !

өстәлгән fs, 16 сентябрь, 2010 ел

➜ #510493Helló!

белән бәйле fs, 16 сентябрь, 2010 ел

Saluton!

редакциядә dominiko, 21 сентябрь, 2010 ел

➜ #505873سلام

белән бәйле Demetrius, 29 сентябрь, 2010 ел

➜ #405641Cześć.

белән бәйле Demetrius, 29 сентябрь, 2010 ел

Saluton.

өстәлгән Andranik, 6 октябрь, 2010 ел

➜ #509807Բարև:

белән бәйле Andranik, 6 октябрь, 2010 ел

Saluton.

редакциядә Pharamp, 18 октябрь, 2010 ел

➜ #537889Hoi.

белән бәйле Dorenda, 19 октябрь, 2010 ел

Saluton.

өстәлгән GrizaLeono, 21 октябрь, 2010 ел

➜ #373345Bonjour !

белән бәйле GrizaLeono, 21 октябрь, 2010 ел

➜ #578798

белән бәйле langulo, 22 октябрь, 2010 ел

➜ #618381toki!

белән бәйле kroko, 13 ноябрь, 2010 ел

➜ #618381toki!

белән бәйле kroko, 13 ноябрь, 2010 ел

➜ #618381toki!

белән бәйле kroko, 13 ноябрь, 2010 ел

➜ #380701Hallo!

белән бәйле kroko, 13 ноябрь, 2010 ел

➜ #373330Hello!

белән бәйле kroko, 13 ноябрь, 2010 ел

Saluton.

өстәлгән salikh, 30 ноябрь, 2010 ел

➜ #373330Hello!

белән бәйле salikh, 30 ноябрь, 2010 ел

Saluton.

редакциядә salikh, 30 ноябрь, 2010 ел

➜ #466968Привет!

белән бәйле salikh, 30 ноябрь, 2010 ел

Saluton.

өстәлгән salikh, 2 декабрь, 2010 ел

➜ #640546

белән бәйле salikh, 2 декабрь, 2010 ел

➜ #640546

CK белән бәйле түгел, 2 декабрь, 2010 ел

➜ #373351こんにちは。

белән бәйле CK, 2 декабрь, 2010 ел

saluton!

өстәлгән Hans07, 4 декабрь, 2010 ел

➜ #380701Hallo!

белән бәйле Hans07, 4 декабрь, 2010 ел

Saluton.

редакциядә boracasli, 5 декабрь, 2010 ел

Saluton!

өстәлгән Riskemulo, 30 декабрь, 2010 ел

➜ #499079สวัสดี

белән бәйле Riskemulo, 30 декабрь, 2010 ел

➜ #693246Dag!

белән бәйле martinod, 31 декабрь, 2010 ел

➜ #510490سلام.

белән бәйле Esperantodan, 15 февраль, 2011 ел

➜ #756208درود.

белән бәйле Esperantodan, 15 февраль, 2011 ел

Saluton!

өстәлгән Hans07, 19 март, 2011 ел

➜ #762880Moin!

белән бәйле Hans07, 19 март, 2011 ел

➜ #537889Hoi.

белән бәйле martinod, 24 март, 2011 ел

➜ #537889Hoi.

белән бәйле martinod, 24 март, 2011 ел

➜ #537889Hoi.

белән бәйле martinod, 24 март, 2011 ел

➜ #431975Hola.

белән бәйле Shishir, 25 март, 2011 ел

➜ #431975Hola.

белән бәйле Shishir, 25 март, 2011 ел

➜ #373342