menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 576350 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

This sentence was initially added as a translation of sentence #271725While there is life, there is hope..

Mientras hay vida, hay esperanza.

se jmina la'o zoi.Leono.zoi, October 20, 2010
➜ #271725While there is life, there is hope.

gau la'o zoi.Leono.zoi se jorne, October 20, 2010
➜ #422942Zolang er leven is, is er hoop.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, March 8, 2011
➜ #794893Mentre hi ha vida, hi ha esperança.

gau la'o zoi.ynnck.zoi se jorne, March 16, 2011
➜ #519070Dum estas vivo tiam estas espero.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, April 4, 2011
Mientras hay vida, hay esperanza.

se jmina la'o zoi.LugoIlmer.zoi, April 14, 2011
➜ #271725While there is life, there is hope.

gau la'o zoi.LugoIlmer.zoi se jorne, April 14, 2011
➜ #727823As long as there's life, there is hope.

gau la'o zoi.marcelostockle.zoi se jorne, March 23, 2012
➜ #1058547Solange man lebt, solange besteht Hoffnung.

gau la'o zoi.marcelostockle.zoi se jorne, April 10, 2012
➜ #818654Dum estas vivo, estas espero.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, April 19, 2012
➜ #1183Solange es Leben gibt, gibt es Hoffnung.

gau la'o zoi.marcelostockle.zoi se jorne, December 29, 2012
➜ #340625Enquanto houver vida, haverá esperança.

gau la'o zoi.Ricardo14.zoi se jorne, October 24, 2017
➜ #1195710Enquanto há vida, há esperança.

gau la'o zoi.Ricardo14.zoi se jorne, October 24, 2017
➜ #1612815Допоки є життя, є надія.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, February 14, 2018
➜ #8165863Solange es Leben gibt, gibt es auch Hoffnung.

gau la'o zoi.Adelpa.zoi se jorne, September 5, 2019
➜ #9143055As long as there's life, there's hope.

gau la'o zoi.CK.zoi se jorne, October 14, 2020
➜ #7062546Ma mazal tella tudert, yella usirem.

gau la'o zoi.JSKabylie.zoi se jorne, June 16, 2021
➜ #13039138

gau la'o zoi.rul.zoi se jorne, February 14, 2025