menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 62489

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Tanaka Corpus male name
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

Ken has no more than ten books.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #225155ケンはわずか１０冊しか本を持っていない。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #375433Ken non ha più di dieci libri.

käyttäjän martin linkittämä, 4. huhtikuuta 2010
➜ #472583У Кена не более десяти книг.

käyttäjän Gruzilkin linkittämä, 20. elokuuta 2010
➜ #532073Ken ne havas pli ol dek librojn.

käyttäjän Dejo linkittämä, 25. syyskuuta 2010
➜ #971320Ken não tem mais do que dez livros.

käyttäjän une_monica linkittämä, 2. heinäkuuta 2011
➜ #1054369Ken'in en fazla on kitabı vardır.

käyttäjän duran linkittämä, 19. elokuuta 2011
➜ #532196У Кена не больше десяти книг.

käyttäjän al_ex_an_der linkittämä, 3. maaliskuuta 2012
➜ #532483Ken n’a pas plus de dix livres.

käyttäjän Scott linkittämä, 4. lokakuuta 2012
➜ #981522Ken no tiene más de diez libros.

käyttäjän Scott linkittämä, 4. lokakuuta 2012
➜ #702135Ken heeft niet meer dan tien boeken.

käyttäjän PaulP linkittämä, 12. marraskuuta 2015
➜ #6363518У Кена не більше десяти книжок.

käyttäjän deniko linkittämä, 4. lokakuuta 2017