menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 63521 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I ache all over.

added by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #11000Mon corps me fait mal.

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #226181体中が痛い。

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno
➜ #917936我全身酸痛。

gau la'o zoi.Martha.zoi se jorne, June 1, 2011
➜ #917937У мяне ўсё баліць.

gau la'o zoi.Demetrius.zoi se jorne, June 1, 2011
➜ #1252784Benim her yerim ağrıyor.

gau la'o zoi.duran.zoi se jorne, November 21, 2011
➜ #568582Mir tut alles weh.

gau la'o zoi.arcticmonkey.zoi se jorne, December 22, 2011
➜ #1318371Mig verkjar út um allt.

gau la'o zoi.Swift.zoi se jorne, December 23, 2011
➜ #1306852Corpus meum dolet.

gau la'o zoi.alexmarcelo.zoi se jorne, December 24, 2011
➜ #568016Me duele todo.

gau la'o zoi.marcelostockle.zoi se jorne, January 10, 2012
➜ #1508291У меня всё болит.

gau la'o zoi.Biga.zoi se jorne, March 29, 2012
➜ #1605542Man visur skauda.

gau la'o zoi.fanty.zoi se jorne, June 4, 2012
I ache all over.

se jmina la'o zoi.CK.zoi, October 19, 2012
➜ #1920460全身に痛みがある。

gau la'o zoi.CK.zoi se jorne, October 19, 2012
➜ #1937258Ĉio min doloras.

gau la'o zoi.GrizaLeono.zoi se jorne, October 19, 2012
➜ #567786J'ai mal partout.

gau la'o zoi.sacredceltic.zoi se jorne, October 21, 2012
➜ #622813Ĉio doloras al mi.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, October 25, 2012
➜ #1999226אני כולי כאוב.

gau la'o zoi.MrShoval.zoi se jorne, November 11, 2012
➜ #2624598

gau la'o zoi.Shishir.zoi se jorne, July 27, 2013
➜ #4439420Det värker i hela kroppen.

gau la'o zoi.richke.zoi se jorne, August 8, 2015
➜ #4439421Jag har ont överallt.

gau la'o zoi.richke.zoi se jorne, August 8, 2015
➜ #5934832У мене все болить.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, March 10, 2017
➜ #622934Mindenem fáj.

gau la'o zoi.kiseva33.zoi se jorne, December 4, 2017
➜ #9051476Tôi bị đau cả người.

gau la'o zoi.dotheduyet1999.zoi se jorne, September 19, 2020
➜ #5926540Det verkjer i heile kroppen.

gau la'o zoi.Thanuir.zoi se jorne, October 6, 2020
➜ #10080512Všechno mě bolí.

gau la'o zoi.aldar.zoi se jorne, June 2, 2021
➜ #8584558Ik zit vol met pijntjes.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, July 23, 2021
➜ #3019916У меня везде болит.

gau la'o zoi.Wezel.zoi se jorne, October 12, 2023
➜ #12429833Eu adoro tudo.

gau la'o zoi.DouglasLeandro.zoi se jorne, April 25, 2024
➜ #605707Me duele todo el cuerpo.

gau la'o zoi.Eremon.zoi se jorne, January 28, 2025
➜ #13165524온 몸이 쑤신다.

gau la'o zoi.Yorwba.zoi se jorne, May 4, 2025