menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 7653892 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

Christmas
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

This sentence is original and was not derived from translation.

➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by CK, December 25, 2018
It's only three days till Christmas.

se jmina la'o zoi.CK.zoi, December 25, 2018
➜ #2918970It's only three days until Christmas.

gau la'o zoi.CK.zoi se jorne, December 25, 2018
➜ #3944222Noel'e kadar sadece üç gün var.

gau la'o zoi.CK.zoi se jorne, December 25, 2018
➜ #2918987Tatlong araw na lamang bago ang Pasko.

gau la'o zoi.CK.zoi se jorne, December 25, 2018
➜ #3944226До Рождества всего три дня.

gau la'o zoi.CK.zoi se jorne, December 25, 2018
➜ #4671448Só faltam três dias para o Natal.

gau la'o zoi.CK.zoi se jorne, December 25, 2018
➜ #3690229Mancano solamente tre giorni a Natale.

gau la'o zoi.CK.zoi se jorne, December 25, 2018
➜ #3690228Mancano soltanto tre giorni a Natale.

gau la'o zoi.CK.zoi se jorne, December 25, 2018
➜ #3690227Mancano solo tre giorni a Natale.

gau la'o zoi.CK.zoi se jorne, December 25, 2018
➜ #4672216Már csak három nap van hátra karácsonyig.

gau la'o zoi.CK.zoi se jorne, December 25, 2018
➜ #3690224Tres dias ya lang Pascua ya.

gau la'o zoi.CK.zoi se jorne, December 25, 2018
➜ #3712704Der er kun tre dage til jul.

gau la'o zoi.CK.zoi se jorne, December 25, 2018
➜ #9488901Solo faltan tres días para Navidad.

gau la'o zoi.DJ_Saidez.zoi se jorne, December 17, 2020
➜ #9488913Solo quedan unos tres días para Navidad.

gau la'o zoi.DJ_Saidez.zoi se jorne, December 17, 2020
➜ #9492010Nog slechts drie dagen tot Kerstmis.

gau la'o zoi.Micsmithel.zoi se jorne, December 17, 2020
➜ #9497348Il ne reste que trois jours avant Noël.

gau la'o zoi.Micsmithel.zoi se jorne, December 18, 2020
➜ #11219465wejleS neH qaS QISmaS.

gau la'o zoi.Vortarulo.zoi se jorne, October 31, 2022