menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 823044

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #406503Todo mundo sabe disso..

Iedereen weet dat.

touvougd deur simonbr, April 3, 2011
➜ #406503Todo mundo sabe disso.

Hinwezen deur simonbr, April 3, 2011
➜ #449205Everybody knows that.

Hinwezen deur arcticmonkey, April 3, 2011
➜ #12389Tout le monde le sait.

Hinwezen deur arcticmonkey, April 3, 2011
➜ #531797Todo el mundo lo sabe.

Hinwezen deur arcticmonkey, April 3, 2011
➜ #784240Jeder weiß das.

Hinwezen deur arcticmonkey, April 3, 2011
➜ #1533075다들 알고 있어.

Hinwezen deur mysonhs, April 15, 2012
➜ #204996それは誰でも知ってるよ。

Hinwezen deur marcelostockle, June 7, 2012
➜ #1612906Todos saben eso.

Hinwezen deur marcelostockle, June 7, 2012
➜ #550948Ĉiu scias tion.

Hinwezen deur martinod, June 19, 2012
➜ #1267396Onu herkes bilir.

Hinwezen deur martinod, June 19, 2012
➜ #403270Все это знают.

Hinwezen deur martinod, June 19, 2012
➜ #1612996Todos sabem disso.

Hinwezen deur martinod, June 19, 2012
➜ #395952Tutti lo sanno.

Hinwezen deur martinod, June 19, 2012
➜ #42238Anybody knows it.

Hinwezen deur Tamy, January 5, 2013
➜ #403960Hiç kimse bilmiyor.

Hinwezen deur Tamy, January 5, 2013
➜ #403269那件事谁都知道。

Hinwezen deur DaoSeng, October 15, 2021
➜ #3537988所有的人都知道那件事。

Hinwezen deur DaoSeng, October 15, 2021
➜ #348250这件事人人都知道。

Hinwezen deur DaoSeng, April 12, 2022
➜ #2243023They all know.

Hinwezen deur carlosalberto, November 11, 2024