menu
Tatoeba
language
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #128638

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Horus Horus 20 იანვარი, 2015 20 იანვარი, 2015, 08:45:24 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3382350

felix63 felix63 31 მარტი, 2022, edited 31 მარტი, 2022 31 მარტი, 2022, 17:00:12 UTC, edited 31 მარტი, 2022, 17:00:49 UTC link Permalink

« Dieu », s’il s’agit de celui, unique, que vénèrent les religions monothéistes.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #10747083 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Igider Igider 1 აპრილი, 2022 1 აპრილი, 2022, 06:03:03 UTC link Permalink

Merci.

:-)


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #10747083 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus 1 აპრილი, 2022 1 აპრილი, 2022, 06:32:05 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10747083

sacredceltic sacredceltic 12 აპრილი, 2022 12 აპრილი, 2022, 23:21:45 UTC link Permalink

Moi je suis double-zéro-théiste, mais j’applique quand même la règle :-;

Igider Igider 13 აპრილი, 2022, edited 13 აპრილი, 2022 13 აპრილი, 2022, 05:27:09 UTC, edited 13 აპრილი, 2022, 05:30:21 UTC link Permalink

@sacredceltic

Personnifier, dorer, adorer une chimère, n'est point mon fort, mais c'est la Règle et je m'y astreins du mieux que je peux.

;-)

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

linked by an unknown member, date unknown

linked by an unknown member, date unknown

Que Dieu te bénisse.

added by an unknown member, date unknown

Que Dieu te bénisse !

edited by sacredceltic, 28 თებერვალი, 2012

linked by sacredceltic, 28 თებერვალი, 2012

linked by Guybrush88, 2 აგვისტო, 2012

#1746604

linked by Guybrush88, 2 აგვისტო, 2012

#1746604

unlinked by Guybrush88, 2 აგვისტო, 2012

linked by marcelostockle, 3 დეკემბერი, 2013

#3382058

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015

linked by marafon, 2 სექტემბერი, 2015

linked by marafon, 2 სექტემბერი, 2015

linked by marafon, 2 სექტემბერი, 2015

unlinked by marafon, 2 სექტემბერი, 2015

linked by Horus, 1 აპრილი, 2022

linked by sacredceltic, 12 აპრილი, 2022

linked by sacredceltic, 12 აპრილი, 2022

linked by Ooneykcall, 13 აპრილი, 2022