menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1440810

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

weather 6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

It's just started snowing

added by charlotte13, 17 თებერვალი, 2012
It's just started snowing.

edited by charlotte13, 17 თებერვალი, 2012
➜ #1441696Acabou de começar a nevar.

linked by alexmarcelo, 17 თებერვალი, 2012
➜ #1700101Imir-a kan ay d-yebda la yekkat wedfel.

linked by Amastan, 16 ივლისი, 2012
➜ #4138068Штотуку заврна снег.

linked by Lepotdeterre, 2 მაისი, 2015
➜ #4667725

linked by duran, 1 ნოემბერი, 2015
➜ #4667725

unlinked by Horus, 1 ნოემბერი, 2015
➜ #1294462Az önce kar yağmaya başladı.

linked by Horus, 1 ნოემბერი, 2015
➜ #5327672

linked by marafon, 8 აგვისტო, 2016
➜ #5327672

unlinked by Horus, 8 აგვისტო, 2016
➜ #4265678Только что пошёл снег.

linked by Horus, 8 აგვისტო, 2016
➜ #597689Właśnie zaczął padać śnieg.

linked by arie, 6 დეკემბერი, 2017
➜ #6542034Przed chwilą zaczął padać śnieg.

linked by arie, 6 დეკემბერი, 2017
➜ #202917ちょうど今雪が降り始めた。

linked by CK, 22 მარტი, 2018
➜ #359058Es hat gerade angefangen zu schneien.

linked by wolfgangth, 20 ივნისი, 2020