menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1543605

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom sold his motorcycle to Mary.

added by CK, 21 აპრილი, 2012
➜ #1544125Tom le vendió su moto a Mary.

linked by alexmarcelo, 22 აპრილი, 2012
➜ #1544126Tom vendeu sua moto a Mary.

linked by alexmarcelo, 22 აპრილი, 2012
➜ #1691076Tom verkaufte Maria sein Motorrad.

linked by Pfirsichbaeumchen, 14 ივლისი, 2012
➜ #1871376Tom vendis sian motorbiciklon al Mary.

linked by GrizaLeono, 27 სექტემბერი, 2012
➜ #2102277Tom motosikletini Mary'ye sattı.

linked by freefighter, 24 დეკემბერი, 2012
➜ #2312116トムはメアリーにバイクを売った。

linked by tommy_san, 17 მარტი, 2013
➜ #2895038Том продал свой мотоцикл Мэри.

linked by marafon, 2 დეკემბერი, 2013
➜ #4482758Tom solgte sin motorcykel til Mary.

linked by danepo, 31 აგვისტო, 2015
➜ #4482761Tomo vendis sian motorciklon al Manjo.

linked by danepo, 31 აგვისტო, 2015
➜ #10723465Tom menjual motosikalnya kepada Mary.

linked by imperiex, 17 მარტი, 2022
➜ #10723475Tom jual motor dia kat Mary.

linked by imperiex, 17 მარტი, 2022
➜ #9944226Yezzenz Tom amuṭu-ines i Mary.

linked by samir_t, 16 ოქტომბერი, 2022