menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #187729

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

OK Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #24867What for?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #139611Pour quoi faire ?

linked by an unknown member, date unknown
何に使うの？

added by an unknown member, date unknown
➜ #433514What will you use it for?

linked by CK, 22 ივლისი, 2010
➜ #572461¿Para qué lo usarás?

linked by kebukebu, 19 ოქტომბერი, 2010
➜ #2678703Mihin sinä käytät sitä?

linked by Silja, 15 აგვისტო, 2013
➜ #2678705Mihin käyttöön?

linked by Silja, 15 აგვისტო, 2013
➜ #3367396Mitä käyttöä varten?

linked by Silja, 8 ივლისი, 2014
➜ #3367392Mitä varten?

linked by Silja, 8 ივლისი, 2014
➜ #4383133

linked by sharptoothed, 18 ივლისი, 2015
➜ #4383133

unlinked by Horus, 18 ივლისი, 2015
➜ #444135Для чего?

linked by Horus, 18 ივლისი, 2015
➜ #4524094Для чего тебе это?

linked by bijin, 15 სექტემბერი, 2015
➜ #4710368뭐에 쓰려고?

linked by rainbow4us, 19 ნოემბერი, 2015
➜ #6062942Waarvoor ga je het gebruiken?

linked by Ag12x, 8 მაისი, 2017
➜ #6216732Dùng để làm gì?

linked by letuananh, 30 აგვისტო, 2017
➜ #6701154¿Para qué lo usas?

linked by arh, 20 თებერვალი, 2018
➜ #6701155¿Para qué lo vas a usar?

linked by arh, 20 თებერვალი, 2018
➜ #6701157¿Para qué lo utiliza?

linked by arh, 20 თებერვალი, 2018
➜ #869853你會用它來做什麼？

linked by Yorwba, 1 თებერვალი, 2019
➜ #6065521Wofür wirst du es benutzen?

linked by Yorwba, 1 თებერვალი, 2019
➜ #7309861Wofür wirst du ihn benutzen?

linked by Yorwba, 1 თებერვალი, 2019
➜ #7309863Wofür wirst du sie benutzen?

linked by Yorwba, 1 თებერვალი, 2019
➜ #7309864Wofür werden Sie es benutzen?

linked by Yorwba, 1 თებერვალი, 2019
➜ #7309865Wofür werden Sie ihn benutzen?

linked by Yorwba, 1 თებერვალი, 2019
➜ #7309867Wofür werden Sie sie benutzen?

linked by Yorwba, 1 თებერვალი, 2019
➜ #7309868Wofür werdet ihr es benutzen?

linked by Yorwba, 1 თებერვალი, 2019
➜ #7309870Wofür werdet ihr ihn benutzen?

linked by Yorwba, 1 თებერვალი, 2019
➜ #7309871Wofür werdet ihr sie benutzen?

linked by Yorwba, 1 თებერვალი, 2019
➜ #11061349Per farne cosa?

linked by ml_tatoeba, 14 აგვისტო, 2022
➜ #11163456What do you use it for?

linked by small_snow, 3 აგვისტო, 2023