menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1908417

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

He made me a cake.

added by Spamster, 9 ოქტომბერი, 2012
➜ #1908533Libum mihi fecit.

linked by alexmarcelo, 9 ოქტომბერი, 2012
➜ #1925654Il me confectionna un gâteau.

linked by sacredceltic, 15 ოქტომბერი, 2012
➜ #1925655Il m'a confectionné un gâteau.

linked by sacredceltic, 15 ოქტომბერი, 2012
➜ #2026290Bana bir kek yaptı

linked by duran, 21 ნოემბერი, 2012
➜ #5240443त्याने माझ्यासाठी केक बनवला.

linked by sabretou, 28 ივნისი, 2016
➜ #5240444

linked by sabretou, 28 ივნისი, 2016
➜ #5240444

unlinked by Horus, 28 ივნისი, 2016
➜ #2107277त्यांनी माझ्यासाठी केक बनवला.

linked by Horus, 28 ივნისი, 2016
➜ #6403383Він зробив мені торт.

linked by deniko, 29 ოქტომბერი, 2017
➜ #7712630Er buk mir einen Kuchen.

linked by CK, 11 იანვარი, 2019
➜ #9141168Ta tegi kooki mulle.

linked by Reesi, 13 ოქტომბერი, 2020
➜ #9971229Ele fez um bolo para mim.

linked by lucasmg123, 19 აპრილი, 2021
➜ #2308334ona li pali e pan suwi tawa mi.

linked by soweli_Elepanto, 28 ნოემბერი, 2022
➜ #12019094Mi ha fatto una torta.

linked by Guybrush88, 27 აგვისტო, 2023
➜ #12019095Mi fece una torta.

linked by Guybrush88, 27 აგვისტო, 2023
➜ #12803903Iga-iyi-d angul.

linked by Igider, 22 ოქტომბერი, 2024