menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2545772

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom kissed Mary's cheek.

added by CK, 1 ივლისი, 2013
➜ #2921752Tom pobozkal Maryno líce.

linked by springfield, 11 დეკემბერი, 2013
➜ #3714367Tom, Mary'nin yanağını öptü.

linked by deyta, 27 დეკემბერი, 2014
➜ #3714368

linked by deyta, 27 დეკემბერი, 2014
➜ #3953706Том поцеловал Мэри в щёку.

linked by marafon, 13 მარტი, 2015
➜ #4100279Том ја бакна Мери во образ.

linked by Lepotdeterre, 22 აპრილი, 2015
➜ #5819883Том поцілував Мері у щічку.

linked by CK, 2 თებერვალი, 2017
➜ #7216438Tomi pussasi Marin poskea.

linked by Orava, 26 სექტემბერი, 2018
➜ #7772336汤姆吻了玛丽的脸颊。

linked by Yorwba, 13 თებერვალი, 2019
➜ #3714368

unlinked by Horus, 25 ნოემბერი, 2019
➜ #1183892Tom, Mary'yi yanağından öptü.

linked by Horus, 25 ნოემბერი, 2019
➜ #9338177Tom megcsókolta Mary arcát.

linked by kiseva33, 20 ნოემბერი, 2020
➜ #10566980トムはメアリーの頬にキスをした。

linked by CK, 17 დეკემბერი, 2021
➜ #10566978トムはメアリーの頬をつついた。

linked by CK, 17 დეკემბერი, 2021
➜ #11460638Hinalikan ni Tom ang pisngi ni Mary.

linked by qwertzu, 15 იანვარი, 2023
➜ #11460639Humalik si Tom sa pisngi ni Mary.

linked by qwertzu, 15 იანვარი, 2023
➜ #1610044Tom embrassa Mary sur la joue.

linked by Aiji, 28 თებერვალი, 2023
➜ #10566978トムはメアリーの頬をつついた。

unlinked by KK_kaku_, 14 მარტი, 2023