menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #255512

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 lilygilder lilygilder 14 თებერვალი, 2010 14 თებერვალი, 2010, 12:35:34 UTC link Permalink

Is that American Football or is it football/soccer?

blay_paul blay_paul 14 თებერვალი, 2010 14 თებერვალი, 2010, 13:33:25 UTC link Permalink

フットボール can be either.

Metadata

close

Tags

sports SVO 4 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I played football.

added by an unknown member, date unknown
➜ #159013私はフットボールをしました。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #340289Jugué al fútbol.

linked by Quabazaa, 15 დეკემბერი, 2009
➜ #363347Ich habe Football gespielt.

linked by Wolf, 13 თებერვალი, 2010
➜ #565126Aš žaidžiau futbolą.

linked by fanty, 14 ოქტომბერი, 2010
➜ #612495Jeg spillede fodbold.

linked by danepo, 10 ნოემბერი, 2010
➜ #655791ഞാന്‍ കാല്‍പ്പന്ത് കളിച്ചു.

linked by jjrodz, 8 დეკემბერი, 2010
➜ #466549Я играл в футбол.

linked by GranD, 3 თებერვალი, 2011
➜ #1255946Ben futbol oynadım.

linked by duran, 22 ნოემბერი, 2011
➜ #363709Grałem w piłkę nożną.

linked by Hendel, 26 ივნისი, 2012
➜ #1759880Urareɣ takurt n uḍar.

linked by Amastan, 8 აგვისტო, 2012
➜ #1793030Mi ludis piedpilkadon.

linked by Amastan, 23 აგვისტო, 2012
➜ #457626J'ai joué au football.

linked by Amastan, 22 იანვარი, 2013
➜ #2159116mi pu kelci lo fudbolo

linked by gleki, 22 იანვარი, 2013
➜ #3835491Jag spelade fotboll.

linked by herrsilen, 2 თებერვალი, 2015
➜ #4422117Fociztam.

linked by bandeirante, 31 ივლისი, 2015
➜ #4750557Έπαιξα ποδόσφαιρο.

linked by pinkmpnster, 7 დეკემბერი, 2015
➜ #5407355שיחקתי כדורגל.

linked by fekundulo, 6 სექტემბერი, 2016
➜ #5407356שיחקתי כדורגל אמריקאי.

linked by fekundulo, 6 სექტემბერი, 2016
➜ #5657566Я грав в футбол.

linked by Anjy, 4 დეკემბერი, 2016
➜ #6546762Ho giocato a calcio.

linked by Guybrush88, 8 დეკემბერი, 2017
➜ #6546763Giocai a calcio.

linked by Guybrush88, 8 დეკემბერი, 2017
➜ #6546764Ho giocato a football.

linked by Guybrush88, 8 დეკემბერი, 2017
➜ #6546765Giocai a football.

linked by Guybrush88, 8 დეკემბერი, 2017
➜ #7422081Urareɣ ddabex n uḍaṛ.

linked by Igider, 6 ნოემბერი, 2018
➜ #7779279मी फुटबॉल खेळले.

linked by sabretou, 17 თებერვალი, 2019
➜ #7779280मी फुटबॉल खेळलो.

linked by sabretou, 17 თებერვალი, 2019
➜ #8917342Играо сам фудбал.

linked by Lebad, 15 ივლისი, 2020
➜ #8917343Играла сам фудбал.

linked by Lebad, 15 ივლისი, 2020
➜ #9130889Я играла в футбол.

linked by marafon, 10 ოქტომბერი, 2020
➜ #9378803Ik heb gevoetbald.

linked by Micsmithel, 25 ნოემბერი, 2020
➜ #9378805Ik speelde voetbal.

linked by Micsmithel, 25 ნოემბერი, 2020
➜ #9378806Ik heb voetbal gespeeld.

linked by Micsmithel, 25 ნოემბერი, 2020
➜ #9959638Pelasin jalkapalloa.

linked by Johannes_S, 15 აპრილი, 2021
➜ #11277596איך האָב געשפּילט פֿוסבאָל.

linked by shekitten, 29 ნოემბერი, 2022
➜ #11381197Urareɣ tacirḍart tamarikanit;

linked by Amastan, 28 დეკემბერი, 2022
➜ #12174449Jogava al fotbòl.

linked by QuentiBc, 23 ნოემბერი, 2023
➜ #12356126ⵓⵔⴰⵔⵖ ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ.

linked by Muh_lchgr, 5 მარტი, 2024
➜ #12356127Urarɣ tawjja n uḍaṛ.

linked by Muh_lchgr, 5 მარტი, 2024