menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2768628

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #110803彼はまだ来ない。.

He's not here yet.

added by CK, 1 ოქტომბერი, 2013
➜ #110803彼はまだ来ない。

linked by CK, 1 ოქტომბერი, 2013
➜ #3099370Henüz burada değil.

linked by duran, 16 მარტი, 2014
➜ #3756151

linked by Guybrush88, 9 იანვარი, 2015
➜ #3756152Lui non è ancora qui.

linked by Guybrush88, 9 იანვარი, 2015
➜ #3756151

unlinked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #3358134Non è ancora qui.

linked by Horus, 20 იანვარი, 2015
➜ #4320809

linked by bandeirante, 30 ივნისი, 2015
➜ #4320809

unlinked by Horus, 1 ივლისი, 2015
➜ #4318574Még nem ért ide.

linked by Horus, 1 ივლისი, 2015
➜ #4855550

linked by sacredceltic, 24 იანვარი, 2016
➜ #4855550

unlinked by Horus, 24 იანვარი, 2016
➜ #2192912Il n'est pas encore là.

linked by Horus, 24 იანვარი, 2016
➜ #4603069Его ещё нет.

linked by marafon, 13 ნოემბერი, 2016
➜ #5889947הוא עדין לא פה.

linked by fekundulo, 21 თებერვალი, 2017
➜ #6673090他還沒到這裡。

linked by verdastelo9604, 5 თებერვალი, 2018
➜ #6990936Non è ancora qua.

linked by Guybrush88, 12 ივლისი, 2018
➜ #6990938Lui non è ancora qua.

linked by Guybrush88, 12 ივლისი, 2018
➜ #7836359Dia masih belum di sini.

linked by Bilmanda, 4 აპრილი, 2019
➜ #4086202Hij is er nog niet.

linked by martinod, 29 აგვისტო, 2019
➜ #8472702Ele não está aqui ainda.

linked by Ricardo14, 21 იანვარი, 2020
➜ #4318575Még nincs itt.

linked by kiseva33, 6 თებერვალი, 2021