menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №353099

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

 Horus Horus 20 студзеня 2015 г. 20 студзеня 2015 г. у 10:34:57 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2885038

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #345141Estos libros son míos..

➜ #345141Estos libros son míos.

linked by MUIRIEL, 27 студзеня 2010 г.
Das sind meine Bücher.

added by MUIRIEL, 27 студзеня 2010 г.
➜ #353163To są moje książki.

linked by zipangu, 27 студзеня 2010 г.
➜ #426446Болар минем китапларым.

linked by Demetrius, 15 ліпеня 2010 г.
➜ #426447Это мои книги.

linked by Demetrius, 15 ліпеня 2010 г.
➜ #426407بۇلار مېنىڭ كىتابلىرىم.

linked by Demetrius, 15 ліпеня 2010 г.
➜ #426410Булар менинг китобларим.

linked by Demetrius, 15 ліпеня 2010 г.
➜ #55021These are my books.

linked by jakov, 15 сакавіка 2011 г.
➜ #517616Tiuj estas miaj libroj.

linked by martinod, 18 сакавіка 2011 г.
➜ #454244Ces livres sont à moi.

linked by MUIRIEL, 30 чэрвеня 2011 г.
Das sind meine Bücher.

added by Esperantostern, 18 жніўня 2011 г.
➜ #1034266Dat sünd miene Böker.

linked by Esperantostern, 18 жніўня 2011 г.
➜ #1527351Són els meus llibres.

linked by calogero, 11 красавіка 2012 г.
➜ #606109Esos son mis libros.

linked by marcelostockle, 30 красавіка 2012 г.
➜ #732434Éstos son mis libros.

linked by marcelostockle, 30 красавіка 2012 г.
➜ #229641あれは私の本です。

linked by marcelostockle, 5 чэрвеня 2012 г.
➜ #217711これらは私の本です。

linked by marcelostockle, 5 чэрвеня 2012 г.
➜ #797523Dat zijn mijn boeken.

linked by marcelostockle, 5 чэрвеня 2012 г.
➜ #218297これは私の本です。

linked by tommy_san, 5 мая 2013 г.
➜ #2885038

linked by Pfirsichbaeumchen, 28 лістапада 2013 г.
➜ #3018556Αυτά είναι τα βιβλία μου.

linked by glavkos, 31 студзеня 2014 г.
➜ #455164Tiuj libroj estas miaj.

linked by PaulP, 17 верасня 2014 г.
➜ #2886660

linked by sacredceltic, 22 лістапада 2014 г.
➜ #2886660

unlinked by Horus, 20 студзеня 2015 г.
➜ #482363Ce sont mes livres.

linked by Horus, 20 студзеня 2015 г.
➜ #2885028

linked by Horus, 20 студзеня 2015 г.
➜ #1197110To su móje knigły.

linked by Dominika7, 4 мая 2021 г.
➜ #12477598Estos son mis libros.

linked by Shishir, 21 чэрвеня 2024 г.
➜ #12495029Dat binnen mien bouken.

linked by Tom9358, 23 мая 2025 г.