menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº4548208

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

This sentence was initially added as a translation of sentence #768430Ze is getrouwd aan zeventien jaar..

Ze is op haar zeventiende getrouwd.

προσθήκη από PaulP, την 23 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #768430Ze is getrouwd aan zeventien jaar.

σύνδεση από PaulP, την 23 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #652663Ŝi edziniĝis deksep-jaraĝa.

σύνδεση από PaulP, την 23 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #3250279Deksepjara ŝi edziniĝis.

σύνδεση από PaulP, την 23 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #610483Ŝi edziniĝis aĝanta dek sep jarojn.

σύνδεση από PaulP, την 23 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #1418183She got married at seventeen.

σύνδεση από PaulP, την 23 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #3119824Ze is getrouwd toen ze zeventien was.

σύνδεση από PaulP, την 23 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #3332007Elle s'est mariée à dix-sept ans.

σύνδεση από PaulP, την 23 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #133878Elle s'est mariée à l'âge de dix-sept ans.

σύνδεση από PaulP, την 23 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #701630Ŝi edziniĝis kiam ŝi estis 17-jara.

σύνδεση από PaulP, την 23 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #1051621Ŝi edziniĝis, havante la aĝon de 17 jaroj.

σύνδεση από PaulP, την 23 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #700449She got married at the age of 17.

σύνδεση από PaulP, την 23 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #310076She got married at the age of seventeen.

σύνδεση από PaulP, την 23 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #600155Ŝi edziniĝis en la aĝo de dek sep.

σύνδεση από PaulP, την 23 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #1188650Sie hat mit siebzehn geheiratet.

σύνδεση από PaulP, την 23 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #701701Sie hat mit 17 geheiratet.

σύνδεση από PaulP, την 23 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #1060952Ella se casó con diecisiete años.

σύνδεση από PaulP, την 23 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #1060951Ella se casó a los diecisiete.

σύνδεση από PaulP, την 23 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #1037964Ella se casó a la edad de 17 años.

σύνδεση από PaulP, την 23 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #701627Ella se casó cuando tenía 17.

σύνδεση από PaulP, την 23 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #1582476Ela se casou aos 17 anos.

σύνδεση από PaulP, την 23 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #93631彼女は１７歳の時に結婚した。

σύνδεση από Raizin, την 24 Σεπτεμβρίου 2015