menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 4:00 AM UTC, which is in 6 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

jai gau de'a catlu
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 5126562 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

List 907
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

This sentence was initially added as a translation of sentence #3713643אנו חופשיים סופסוף..

We are finally free.

se jmina la'o zoi.AlanF_US.zoi, May 9, 2016
➜ #3713643אנו חופשיים סופסוף.

gau la'o zoi.AlanF_US.zoi se jorne, May 9, 2016
➜ #5126563Siamo finalmente liberi.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, May 9, 2016
➜ #5126564Siamo finalmente libere.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, May 9, 2016
➜ #5127158Наконец-то мы свободны.

gau la'o zoi.Karok.zoi se jorne, May 10, 2016
➜ #5127687Biz sonunda özgürüz.

gau la'o zoi.duran.zoi se jorne, May 10, 2016
➜ #5193489Tandem liberi sumus.

gau la'o zoi.CarpeLanam.zoi se jorne, June 5, 2016
➜ #5492878

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, October 4, 2016
➜ #5492878

gau la'o zoi.Horus.zoi na jorne, October 4, 2016
➜ #3713045Мы наконец свободны.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, October 4, 2016
➜ #6874265We're finally free.

gau la'o zoi.CK.zoi se jorne, May 4, 2018
➜ #7800838We zijn eindelijk vrij.

gau la'o zoi.MarijnKp.zoi se jorne, March 8, 2019
➜ #8418312Nous sommes enfin libres.

gau la'o zoi.Aiji.zoi se jorne, December 31, 2019
➜ #8823007俺たちはついに自由だ。

gau la'o zoi.small_snow.zoi se jorne, June 6, 2020
➜ #8823008やっと自由になったよ。

gau la'o zoi.small_snow.zoi se jorne, June 6, 2020
➜ #3712903Wir sind endlich frei.

gau la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi se jorne, June 7, 2020
➜ #10677755Akhirnya kita bebas.

gau la'o zoi.imperiex.zoi se jorne, February 17, 2022
➜ #10677757Bebas jugak kita rupanya.

gau la'o zoi.imperiex.zoi se jorne, February 17, 2022
➜ #12689916W końcu jesteśmy wolni.

gau la'o zoi.JimiYoru.zoi se jorne, August 26, 2024