menu
Tatoeba
 language
Pori expand_more
Show random sentence
Pori yn ôl iaith
Pori yn ôl rhestr
Pori yn ôl tag
Pori sain
Community expand_more
Mur
Rhestr o bob aelod
Languages of members
Native speakers
Cofrestru Mewngofnodi
language Cymraeg
menu
Tatoeba

chevron_right Cofrestru

chevron_right Mewngofnodi

Pori

chevron_right Show random sentence

chevron_right Pori yn ôl iaith

chevron_right Pori yn ôl rhestr

chevron_right Pori yn ôl tag

chevron_right Pori sain

Community

chevron_right Mur

chevron_right Rhestr o bob aelod

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
CymorthChwiliad uwch
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left blaenorol ar hap nesaf keyboard_arrow_right
Iaith y frawddeg flaenorol, nesaf, neu hap
arrow_forward

Brawddeg #548265

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Cyfieithiadau
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Llai o gyfieithiadau

Sylwadau

Nid oes unrhyw sylwadau ar hyn o bryd.

Metadata

close

Tagiau

Gweld pob tag

Rhestri

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Cofnodion

This sentence was initially added as a translation of sentence #486426Pourquoi êtes-vous seul ?.

Kial vi solas?

ychwanegwyd gan GrizaLeono, 6 Hydref 2010
➜ #486426Pourquoi êtes-vous seul ?

cysylltwyd gan GrizaLeono, 6 Hydref 2010
➜ #699765چرا شما تنهائید؟

cysylltwyd gan Esperantodan, 5 Ionawr 2011
➜ #699768چرا تنها هستید؟

cysylltwyd gan Esperantodan, 5 Ionawr 2011
➜ #69874Why are you alone?

cysylltwyd gan Zifre, 17 Mai 2011
➜ #540304¿Por qué estáis solas?

cysylltwyd gan Zifre, 17 Mai 2011
➜ #896645¿Por qué estás sola?

cysylltwyd gan Zifre, 17 Mai 2011
➜ #1199641Perché sei solo?

cysylltwyd gan riccioberto, 26 Hydref 2011
➜ #2089009Waarom ben je alleen?

cysylltwyd gan PaulP, 6 Mai 2014
➜ #901302Warum bist du allein?

cysylltwyd gan PaulP, 15 Gorffennaf 2014
➜ #628928Warum seid ihr allein?

cysylltwyd gan PaulP, 15 Gorffennaf 2014
➜ #554144Kial vi estas solaj?

cysylltwyd gan PaulP, 15 Gorffennaf 2014
➜ #762821Kial vi estas sola?

cysylltwyd gan PaulP, 15 Gorffennaf 2014
➜ #486423Pourquoi es-tu seul ?

cysylltwyd gan PaulP, 15 Gorffennaf 2014
➜ #486424Pourquoi es-tu seule ?

cysylltwyd gan PaulP, 15 Gorffennaf 2014
➜ #486428Pourquoi êtes-vous seule ?

cysylltwyd gan PaulP, 15 Gorffennaf 2014
➜ #486430Pourquoi êtes-vous seules ?

cysylltwyd gan PaulP, 15 Gorffennaf 2014
➜ #486429Pourquoi êtes-vous seuls ?

cysylltwyd gan PaulP, 15 Gorffennaf 2014
➜ #2200071

cysylltwyd gan PaulP, 15 Gorffennaf 2014
➜ #2200074

cysylltwyd gan PaulP, 15 Gorffennaf 2014
➜ #2200077

cysylltwyd gan PaulP, 15 Gorffennaf 2014
➜ #2200078

cysylltwyd gan PaulP, 15 Gorffennaf 2014
➜ #2200079

cysylltwyd gan PaulP, 15 Gorffennaf 2014
➜ #2795599Perché sei sola?

cysylltwyd gan PaulP, 15 Gorffennaf 2014
➜ #2795600Perché è solo?

cysylltwyd gan PaulP, 15 Gorffennaf 2014
➜ #2795601Perché è sola?

cysylltwyd gan PaulP, 15 Gorffennaf 2014
➜ #2795602Perché siete soli?

cysylltwyd gan PaulP, 15 Gorffennaf 2014
➜ #2795603Perché siete sole?

cysylltwyd gan PaulP, 15 Gorffennaf 2014
➜ #4062017מדוע את לבד?

cysylltwyd gan papilichasisto, 11 Ebrill 2015
➜ #2200072

cysylltwyd gan nimfeo, 13 Ionawr 2016