menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #642664

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 DaoSeng DaoSeng 11 მაისი, 2022 11 მაისი, 2022, 20:21:16 UTC link Permalink

@Pfirsichbaeumchen , and I think this one also says "Kartoffeln" instead of "Karotten".

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 14 მაისი, 2022 14 მაისი, 2022, 09:12:46 UTC link Permalink

He sounds a bit like someone woke him in the middle of the night. 😀

You're right, but maybe we should drop the audio file.

Metadata

close

Tags

@delete audio
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #642660Odia le carote..

Er hasst Karotten.

added by arcticmonkey, 1 დეკემბერი, 2010
➜ #642660Odia le carote.

linked by arcticmonkey, 1 დეკემბერი, 2010
➜ #642662He hates carrots.

linked by arcticmonkey, 1 დეკემბერი, 2010
➜ #642665Il déteste les carottes.

linked by arcticmonkey, 1 დეკემბერი, 2010
➜ #642667Hij heeft een hekel aan wortels.

linked by arcticmonkey, 1 დეკემბერი, 2010
➜ #643018Li malŝatas karotojn.

linked by sigfrido, 1 დეკემბერი, 2010
➜ #643594Él odia las zanahorias.

linked by arcticmonkey, 8 დეკემბერი, 2010
➜ #1649469Ele odeia cenoura.

linked by Tamy, 22 ივნისი, 2013
➜ #5691681Он ненавидит морковь.

linked by marafon, 17 დეკემბერი, 2016
➜ #643454Він ненавидить моркву.

linked by deniko, 1 სექტემბერი, 2019
➜ #6937168他討厭胡蘿蔔。

linked by Yorwba, 21 ივნისი, 2020